Wörterbuch Italienisch » i » infrangere

Übersetzungen für infrangere

Suchbegriff:

infrangere

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 34 Synonyme

Italienisch Italienisch

infrangere (finestra, regola, diritto)

Französisch infrangere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

fracasser (v) (finestra)

briser (v) (finestra)

violer (v) (regola)

enfreindre (v) (regola)

transgresser (v) (regola)

violer (v) (diritto)

enfreindre (v) (diritto)

transgresser (v) (diritto)

Englisch infrangere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

shatter (v) (finestra)

smash (v) (finestra)

violate (v) (regola)

infringe upon (v) (regola)

contravene (formal) (v) (regola)

infringe (v) (diritto)

Spanisch infrangere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

romper (v) (finestra)

hacer añicos (v) (finestra)

violar (v) (regola)

violar (v) (diritto)

transgredir (v) (regola)

transgredir (v) (diritto)

infringir (v) (regola)

infringir (v) (diritto)

hacer pedazos (v) (finestra)

Deutsch infrangere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zerschmettern (v) (finestra)

verletzen (v) (regola)

verletzen (v) (diritto)

Niederländisch infrangere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verbrijzelen (v) (finestra)

breken (v) [n.] (finestra)

inbreuk maken op (v) (regola)

overtreden (v) (regola)

schenden (v) (regola)

inbreuk maken op (v) (diritto)

overtreden (v) (diritto)

schenden (v) (diritto)

Schwedisch infrangere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bryta (v) (regola)

bryta (v) (diritto)

krossa (v) (finestra)

splittra (v) (finestra)

överträda (v) (regola)

överträda (v) (diritto)

bryta mot (v) (regola)

bryta mot (v) (diritto)

Portugiesisch infrangere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

quebrar (v) (finestra)

despedaçar (v) (finestra)

partir-se em pedaços (v) (finestra)

violar (v) (regola)

infringir (v) (regola)

transgredir (v) (regola)

violar (v) (diritto)

infringir (v) (diritto)

transgredir (v) (diritto)

     

Verbformen von infrangere

- irr.
Participio presente infrangente Gerundio presente infrangendo
Participio passato infranto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente infrango infrangi infrange infrangiamo infrangete infrangono
Imperfetto infrangevo infrangevi infrangeva infrangevamo infrangevate infrangevano
Passato remoto infransi infrangesti infranse infrangemmo infrangeste infransero
Futuro semplice infrangerò infrangerai infrangerà infrangeremo infrangerete infrangeranno
Condizionale presente infrangerei infrangeresti infrangerebbe infrangeremmo infrangereste infrangerebbero
Congiuntivo presente infranga infranga infranga infrangiamo infrangiate infrangano
Congiuntivo imperfetto infrangessi infrangessi infrangesse infrangessimo infrangeste infrangessero
Passato prossimo ho infranto hai infranto ha infranto abbiamo infranto avete infranto hanno infranto
Trapassato prossimo avevo infranto avevi infranto aveva infranto avevamo infranto avevate infranto avevano infranto
Trapassato remoto ebbi infranto avesti infranto ebbe infranto avemmo infranto aveste infranto ebbero infranto
Futuro anteriore avrò infranto avrai infranto avrà infranto avremo infranto avrete infranto avranno infranto
Condizionale passato avrei infranto avresti infranto avrebbe infranto avremmo infranto avreste infranto avrebbero infranto
Congiuntivo passato abbia infranto abbia infranto abbia infranto abbiamo infranto abbiate infranto abbiano infranto
Congiuntivo trapassato avessi infranto avessi infranto avesse infranto avessimo infranto aveste infranto avessero infranto
Imperativo - infrangi infranga infrangiamo infrangete infrangano
infrangere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - infrangere übersetzen