Übersetzungen für indulgenza
indulgenza
hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 41 SynonymeItalienisch Italienisch
indulgenza (generale, carattere, religione, comportamento)
Französisch
indulgenza Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
indulgence
(n)
[f.]
(generale)
indulgence
(n)
[f.]
(carattere)
tolérance
(n)
[f.]
(religione)
patience
(n)
[f.]
(comportamento)
longanimité
(n)
[f.]
(comportamento)
douceur
(n)
[f.]
(comportamento)
indulgence
(n)
[f.]
(comportamento)
clémence
(n)
[f.]
(comportamento)
placidité (n) [f.] (comportamento)
calme
(n)
[m.]
(comportamento)
Englisch
indulgenza Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
indulgence
(n)
(generale)
forgiveness
(n)
(carattere)
toleration
(n)
(religione)
leniency
(n)
(comportamento)
Spanisch
indulgenza Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
paciencia (n) [f.] (comportamento)
indulgencia
(n)
[f.]
(generale)
indulgencia
(n)
[f.]
(carattere)
indulgencia
(n)
[f.]
(comportamento)
tolerancia
(n)
[f.]
(religione)
lenidad (n) [f.] (comportamento)
placidez (n) [f.] (comportamento)
Deutsch
indulgenza Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Nachgiebigkeit (n) [f.] (generale)
Versöhnlichkeit (n) [f.] (carattere)
Toleranz (n) [f.] (religione)
Nachsicht (n) [f.] (comportamento)
Milde (n) [f.] (comportamento)
Niederländisch
indulgenza Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
inschikkelijkheid (n) [f.] (generale)
toegeeflijkheid (n) [f.] (generale)
toegevendheid (n) [f.] (generale)
vergevingsgezindheid (n) [f.] (carattere)
verdraagzaamheid (n) [f.] (religione)
mildheid (n) [f.] (comportamento)
geduld (n) [n.] (comportamento)
meegaandheid (n) [f.] (comportamento)
tolerantie (n) [f.] (comportamento)
verdraagzaamheid (n) [f.] (comportamento)
onbewogenheid (n) [f.] (comportamento)
vreedzaamheid (n) [f.] (comportamento)
Schwedisch
indulgenza Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lugn (n) [n.] (comportamento)
tålamod (n) [n.] (comportamento)
överseende (n) [n.] (generale)
överseende (n) [n.] (carattere)
överseende (n) [n.] (comportamento)
Portugiesisch
indulgenza Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
indulgência (n) [f.] (generale)
indulgência (n) [f.] (carattere)
tolerância (n) [f.] (religione)
paciência (n) [f.] (comportamento)
indulgência (n) [f.] (comportamento)
tolerância (n) [f.] (comportamento)
leniência (n) [f.] (comportamento)
placidez (n) [f.] (comportamento)
