indolenzito (sensazione fisica, corpo)

douloureux (a) (sensazione fisica)

endolori (a) (sensazione fisica)

courbaturé (a) (corpo)

ankylosé (a) (corpo)

achy (a) (sensazione fisica)

stiff (a) (corpo)

dolorido (a) (sensazione fisica)

rígido (a) (corpo)

doloroso (a) (sensazione fisica)

Schmerzen haben (a) (sensazione fisica)

steif (a) (corpo)

lijdend (a) (sensazione fisica)

pijn lijdend (a) (sensazione fisica)

stijf (a) [n.] (corpo)

öm (a) (sensazione fisica)

stel (a) (corpo)

doído (a) (sensazione fisica)

dolorido (a) (sensazione fisica)

doloroso (a) (sensazione fisica)

enrijecido (a) (corpo)

tenso (a) (corpo)