Übersetzungen für incessante
incessante
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 SynonymeItalienisch Italienisch
incessante (generale, continuità, continuo)
Französisch
incessante Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
sans fin (a) (generale)
interminable
(a)
(generale)
incessant
(a)
(generale)
continuel
(a)
(generale)
ininterrompu
(a)
(continuità)
continu
(a)
(continuità)
incessant
(a)
(continuità)
permanent
(a)
(continuità)
continuel
(a)
(continuità)
sans cesse
(a)
(continuità)
persistant
(a)
(continuità)
constant
(a)
(continuità)
perpétuel
(a)
(continuità)
sans fin (a) (continuità)
éternel
(a)
(continuità)
sans fin (a) (continuo)
interminable
(a)
(continuo)
incessant
(a)
(continuo)
continuel
(a)
(continuo)
sans cesse
(a)
(continuo)
persistant
(a)
(continuo)
constant
(a)
(continuo)
perpétuel
(a)
(continuo)
éternel
(a)
(continuo)
ininterrompu
(a)
(continuo)
continu
(a)
(continuo)
permanent
(a)
(continuo)
Englisch
incessante Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
endless
(a)
(generale)
uninterrupted
(a)
(continuità)
continuous
(a)
(continuità)
unremitting
(formal) (a)
(continuità)
continual
(a)
(continuità)
incessant
(a)
(continuità)
constant
(a)
(continuità)
nonstop
(a)
(continuità)
ceaseless
(a)
(continuo)
unceasing
(a)
(continuo)
unending
(a)
(continuo)
endless
(a)
(continuo)
Spanisch
incessante Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
continuo (a) (continuità)
continuo (a) (continuo)
continuo (a) (generale)
continuado (a) (continuità)
continuado (a) (continuo)
persistente
(a)
(continuità)
persistente
(a)
(continuo)
permanente
(a)
[f.]
(continuità)
permanente
(a)
[f.]
(continuo)
ininterrumpido
(a)
(continuità)
ininterrumpido
(a)
(continuo)
seguido (a) (continuità)
seguido (a) (continuo)
incesante
(a)
(continuità)
incesante
(a)
(continuo)
incesante
(a)
(generale)
perpetuo
(a)
(generale)
perpetuo
(a)
(continuo)
perpetuo
(a)
(continuità)
interminable
(a)
(generale)
interminable
(a)
(continuo)
inacabable
(a)
(generale)
inacabable
(a)
(continuo)
eterno (a) (continuità)
eterno (a) (continuo)
sempiterno
(a)
(continuità)
sempiterno
(a)
(continuo)
Deutsch
incessante Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
endlos (a) (generale)
ununterbrochen (a) (continuità)
anhaltend (a) (continuità)
unablässig (a) (continuità)
dauernd (a) (continuità)
ständig (a) (continuità)
fortdauernd (a) (continuità)
permanent (a) (continuità)
beständig (a) (continuità)
endlos (a) (continuo)
fortdauernd (a) (continuo)
anhaltend (a) (continuo)
unaufhörlich (a) (continuo)
Niederländisch
incessante Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
eindeloos (a) (generale)
zonder einde (a) (generale)
gedurig (a) (generale)
aanhoudend (a) (generale)
onafgebroken (a) (generale)
voortdurend (a) (generale)
ononderbroken (a) (continuità)
onophoudelijk (a) (continuità)
aanhoudend (a) (continuità)
non-stop (a) (continuità)
voortdurend (a) (continuità)
continu (a) (continuità)
constant (a) (continuità)
gedurig (a) (continuità)
onafgebroken (a) (continuità)
eeuwig (a) (continuità)
eeuwigdurend (a) (continuità)
eindeloos (a) (continuo)
zonder einde (a) (continuo)
gedurig (a) (continuo)
aanhoudend (a) (continuo)
onafgebroken (a) (continuo)
voortdurend (a) (continuo)
onophoudelijk (a) (continuo)
non-stop (a) (continuo)
constant (a) (continuo)
eeuwig (a) (continuo)
eeuwigdurend (a) (continuo)
ononderbroken (a) (continuo)
continu (a) (continuo)
Schwedisch
incessante Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
kontinuerlig (a) (continuità)
kontinuerlig (a) (continuo)
ihållande (a) (continuità)
ihållande (a) (continuo)
konstant (a) (continuità)
konstant (a) (continuo)
oavbruten (a) (continuità)
oavbruten (a) (continuo)
oupphörlig (a) (generale)
oupphörlig (a) (continuità)
oupphörlig (a) (continuo)
ändlös (a) (generale)
ändlös (a) (continuità)
ändlös (a) (continuo)
oändlig (a) (generale)
oändlig (a) (continuità)
oändlig (a) (continuo)
obegränsad (a) (generale)
obegränsad (a) (continuità)
obegränsad (a) (continuo)
ständig (a) (continuità)
ständig (a) (continuo)
idelig (a) (continuità)
idelig (a) (continuo)
evig (a) (continuità)
evig (a) (continuo)
Portugiesisch
incessante Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
interminável (a) (generale)
incessante (a) (generale)
constante (a) [f.] (continuità)
contínuo (a) (continuità)
incessante (a) (continuità)
ininterrupto (a) (continuità)
irremitente (a) (continuità)
permanente (a) [m.] (continuità)
interminável (a) (continuità)
eterno (a) (continuità)
infinito (a) [m.] (continuità)
perpétuo (a) (continuità)
interminável (a) (continuo)
incessante (a) (continuo)
constante (a) [f.] (continuo)
contínuo (a) (continuo)
ininterrupto (a) (continuo)
permanente (a) [m.] (continuo)
eterno (a) (continuo)
infinito (a) [m.] (continuo)
perpétuo (a) (continuo)
irremitente (a) (continuo)
