Wörterbuch Italienisch » i » incassare

Übersetzungen für incassare

Suchbegriff:

incassare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Italienisch Italienisch

incassare (pagamento, critica, attività bancaria, guadagnare)

Französisch incassare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

encaisser (v) (pagamento)

faire l'objet de (v) (critica)

être la cible de (v) (critica)

toucher (v) [m.] (attività bancaria)

encaisser (v) (attività bancaria)

honorer (v) (attività bancaria)

rapporter (v) (guadagnare)

gagner (v) (guadagnare)

Englisch incassare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

collect (v) (pagamento)

take (v) (critica)

cash (v) (attività bancaria)

cash in (v) (attività bancaria)

receive cash for (v) (attività bancaria)

bring in (v) (guadagnare)

earn (v) (guadagnare)

produce income (v) (guadagnare)

Spanisch incassare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

ganar (v) (guadagnare)

aceptar (v) (attività bancaria)

asumir (v) (critica)

producir (v) (guadagnare)

pagar (v) (attività bancaria)

aguantar (v) (critica)

cobrar (v) (pagamento)

cobrar en efectivo (v) (attività bancaria)

hacer efectivo (v) (attività bancaria)

Deutsch incassare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einziehen (v) (pagamento)

einstecken (v) (critica)

hinnehmen (v) (critica)

einlösen (v) (attività bancaria)

einwechseln (v) (attività bancaria)

verdienen (v) (guadagnare)

Gewinn einfahren (v) (guadagnare)

Gewinn einbringen (v) (guadagnare)

Niederländisch incassare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

innen (v) (pagamento)

collecteren (v) (pagamento)

incasseren (v) (critica)

slikken (v) (critica)

innen (v) (attività bancaria)

inwisselen (v) (attività bancaria)

honoreren (v) (attività bancaria)

incasseren (v) (attività bancaria)

omwisselen in contanten (v) (attività bancaria)

accepteren (v) (attività bancaria)

verzilveren (v) (attività bancaria)

uitbetalen (v) (attività bancaria)

opbrengen (v) (guadagnare)

inbrengen (v) [n.] (guadagnare)

opleveren (v) (guadagnare)

Schwedisch incassare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

honorera (v) (attività bancaria)

lösa in (v) (attività bancaria)

tåla (v) (critica)

förvärva (v) (guadagnare)

inkassera (v) (pagamento)

inkassera (v) (attività bancaria)

finna sig i (v) (critica)

inbringa (v) (guadagnare)

förtjäna (v) (guadagnare)

Portugiesisch incassare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

cobrar (v) (pagamento)

suportar (v) (critica)

descontar (v) (attività bancaria)

pagar (v) (attività bancaria)

honrar (v) (attività bancaria)

receber (v) (guadagnare)

ganhar (v) (guadagnare)

tirar (v) (guadagnare)

     

Verbformen von incassare

- -
Participio presente incassante Gerundio presente incassando
Participio passato incassato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente incasso incassi incassa incassiamo incassate incassano
Imperfetto incassavo incassavi incassava incassavamo incassavate incassavano
Passato remoto incassai incassasti incassò incassammo incassaste incassarono
Futuro semplice incasserò incasserai incasserà incasseremo incasserete incasseranno
Condizionale presente incasserei incasseresti incasserebbe incasseremmo incassereste incasserebbero
Congiuntivo presente incassi incassi incassi incassiamo incassiate incassino
Congiuntivo imperfetto incassassi incassassi incassasse incassassimo incassaste incassassero
Passato prossimo ho incassato hai incassato ha incassato abbiamo incassato avete incassato hanno incassato
Trapassato prossimo avevo incassato avevi incassato aveva incassato avevamo incassato avevate incassato avevano incassato
Trapassato remoto ebbi incassato avesti incassato ebbe incassato avemmo incassato aveste incassato ebbero incassato
Futuro anteriore avrò incassato avrai incassato avrà incassato avremo incassato avrete incassato avranno incassato
Condizionale passato avrei incassato avresti incassato avrebbe incassato avremmo incassato avreste incassato avrebbero incassato
Congiuntivo passato abbia incassato abbia incassato abbia incassato abbiamo incassato abbiate incassato abbiano incassato
Congiuntivo trapassato avessi incassato avessi incassato avesse incassato avessimo incassato aveste incassato avessero incassato
Imperativo - incassa incassi incassiamo incassate incassino
incassare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - incassare übersetzen