Übersetzungen für inatteso

Suchbegriff:

inatteso

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 14 Synonyme

Italienisch Italienisch

inatteso (tempo, imprevisto)

Französisch inatteso Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

soudain (a) (tempo)

subit (a) (tempo)

brusque (a) (tempo)

subitement (a) (tempo)

brusquement (a) (tempo)

soudainement (a) (tempo)

tout court (a) (tempo)

net (a) (tempo)

accidentel (a) (imprevisto)

fortuit (a) (imprevisto)

imprévu (a) (imprevisto)

inattendu (a) (imprevisto)

Englisch inatteso Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

abrupt (a) (tempo)

sudden (a) (tempo)

unforeseen (a) (imprevisto)

not planned (a) (imprevisto)

Spanisch inatteso Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

repentino (a) (tempo)

repentino (a) (imprevisto)

imprevisto (a) (tempo)

imprevisto (a) (imprevisto)

súbito (a) (tempo)

casual (a) (imprevisto)

fortuito (a) (imprevisto)

inesperado (a) (imprevisto)

bruscamente (a) (tempo)

repentinamente (a) (tempo)

de repente (a) (tempo)

en seco (a) (tempo)

accidental (a) (imprevisto)

Deutsch inatteso Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

abrupt (a) (tempo)

plötzlich (a) (tempo)

brüsk (a) (tempo)

zufällig (a) (imprevisto)

unbeabsichtigt (a) (imprevisto)

unabsichtlich (a) (imprevisto)

unerwartet (a) (imprevisto)

unvorhergesehen (a) (imprevisto)

unvermutet (a) (imprevisto)

Niederländisch inatteso Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

abrupt (a) (tempo)

plotseling (a) (tempo)

plots (a) (tempo)

bruusk (a) (tempo)

onverhoed (a) (tempo)

opeens (a) (tempo)

ineens (a) (tempo)

plotsklaps (a) (tempo)

eensklaps (a) (tempo)

onverwacht (a) (imprevisto)

onvoorzien (a) (imprevisto)

accidenteel (a) (imprevisto)

toevallig (a) (imprevisto)

Schwedisch inatteso Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

abrupt (a) (tempo)

plötslig (a) (tempo)

tillfällig (a) (imprevisto)

oväntad (a) (tempo)

oväntad (a) (imprevisto)

plötsligt (a) (tempo)

med ens (a) (tempo)

tvärt (a) (tempo)

oavsiktlig (a) (imprevisto)

oförutsedd (a) (imprevisto)

oplanerad (a) (imprevisto)

Portugiesisch inatteso Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

abrupto (a) (tempo)

repentino (a) (tempo)

bruscamente (a) (tempo)

de repente (a) (tempo)

subitamente (a) (tempo)

de súbito (a) (tempo)

repentinamente (a) (tempo)

acidental (a) (imprevisto)

adventício (a) (imprevisto)

casual (a) (imprevisto)

fortuito (a) (imprevisto)

coincidente (a) (imprevisto)

imprevisto (a) (imprevisto)

inesperado (a) (imprevisto)

     
inatteso - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - inatteso übersetzen