Wörterbuch Italienisch » i » imprigionare

Übersetzungen für imprigionare

Suchbegriff:

imprigionare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 27 Synonyme

Italienisch Italienisch

imprigionare (criminale, punizione)

Französisch imprigionare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

emprisonner (v) (criminale)

incarcérer (v) (criminale)

mettre en prison (v) (criminale)

incarcérer (v) (punizione)

mettre en prison (v) (punizione)

emprisonner (v) (punizione)

Englisch imprigionare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

imprison (v) (criminale)

jail (v) (criminale)

incarcerate (v) (punizione)

Spanisch imprigionare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

encarcelar (v) (criminale)

encarcelar (v) (punizione)

Deutsch imprigionare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

einsperren (v) (criminale)

ins Gefängnis bringen (v) (criminale)

einkerkern (v) (punizione)

einsperren (v) (punizione)

Niederländisch imprigionare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

gevangen zetten (v) (criminale)

in de gevangenis zetten (v) (criminale)

opsluiten (v) (criminale)

kerkeren (v) (criminale)

gevangen zetten (v) (punizione)

kerkeren (v) (punizione)

in de gevangenis zetten (v) (punizione)

opsluiten (v) (punizione)

Schwedisch imprigionare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fängsla (v) (criminale)

fängsla (v) (punizione)

inspärra (v) (criminale)

inspärra (v) (punizione)

sätta i fängelse (v) (criminale)

sätta i fängelse (v) (punizione)

Portugiesisch imprigionare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

encarcerar (v) (criminale)

aprisionar (v) (criminale)

encarcerar (v) (punizione)

aprisionar (v) (punizione)

     

Verbformen von imprigionare

- -
Participio presente imprigionante Gerundio presente imprigionando
Participio passato imprigionato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente imprigiono imprigioni imprigiona imprigioniamo imprigionate imprigionano
Imperfetto imprigionavo imprigionavi imprigionava imprigionavamo imprigionavate imprigionavano
Passato remoto imprigionai imprigionasti imprigionò imprigionammo imprigionaste imprigionarono
Futuro semplice imprigionerò imprigionerai imprigionerà imprigioneremo imprigionerete imprigioneranno
Condizionale presente imprigionerei imprigioneresti imprigionerebbe imprigioneremmo imprigionereste imprigionerebbero
Congiuntivo presente imprigioni imprigioni imprigioni imprigioniamo imprigioniate imprigionino
Congiuntivo imperfetto imprigionassi imprigionassi imprigionasse imprigionassimo imprigionaste imprigionassero
Passato prossimo ho imprigionato hai imprigionato ha imprigionato abbiamo imprigionato avete imprigionato hanno imprigionato
Trapassato prossimo avevo imprigionato avevi imprigionato aveva imprigionato avevamo imprigionato avevate imprigionato avevano imprigionato
Trapassato remoto ebbi imprigionato avesti imprigionato ebbe imprigionato avemmo imprigionato aveste imprigionato ebbero imprigionato
Futuro anteriore avrò imprigionato avrai imprigionato avrà imprigionato avremo imprigionato avrete imprigionato avranno imprigionato
Condizionale passato avrei imprigionato avresti imprigionato avrebbe imprigionato avremmo imprigionato avreste imprigionato avrebbero imprigionato
Congiuntivo passato abbia imprigionato abbia imprigionato abbia imprigionato abbiamo imprigionato abbiate imprigionato abbiano imprigionato
Congiuntivo trapassato avessi imprigionato avessi imprigionato avesse imprigionato avessimo imprigionato aveste imprigionato avessero imprigionato
Imperativo - imprigiona imprigioni imprigioniamo imprigionate imprigionino
imprigionare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - imprigionare übersetzen