Übersetzungen für guarigione

Suchbegriff:

guarigione

  hat 3 Bedeutungen, 2 Synonymgruppen & 4 Synonyme

Italienisch Italienisch

guarigione (malattia, salute, cura)

Französisch guarigione Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

guérison (n) [f.] (malattia)

convalescence (n) [f.] (malattia)

rétablissement (n) [m.] (malattia)

convalescence (n) [f.] (salute)

rétablissement (n) [m.] (salute)

guérison (n) [f.] (salute)

amélioration (n) [f.] (salute)

changement pour le mieux (n) [m.] (salute)

guérison (n) [f.] (cura)

Englisch guarigione Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

cure (n) (malattia)

healing (n) (malattia)

convalescence (n) (malattia)

recovery (n) (malattia)

recuperating (n) (malattia)

recovery (n) (salute)

curing (n) (cura)

healing (n) (cura)

restoring to health (n) (cura)

Spanisch guarigione Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

cura (n) [f.] (malattia)

cura (n) [f.] (cura)

mejoría (n) [f.] (salute)

restablecimiento (n) [m.] (malattia)

restablecimiento (n) [m.] (salute)

recuperación (n) [f.] (malattia)

recuperación (n) [f.] (salute)

convalecencia (n) [f.] (malattia)

convalecencia (n) [f.] (salute)

curación (n) [f.] (cura)

Deutsch guarigione Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Heilung (n) [f.] (malattia)

Erholung (n) [f.] (malattia)

Erholung (n) [f.] (salute)

Besserung (n) [f.] (salute)

Heilen (n) [n.] (cura)

Genesen (n) [n.] (cura)

Gesundmachen (n) [n.] (cura)

Niederländisch guarigione Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

herstel (n) [n.] (malattia)

genezing (n) [f.] (malattia)

beterschap (n) [f.] (malattia)

herstel (n) [n.] (salute)

genezing (n) [f.] (salute)

beterschap (n) [f.] (salute)

verbetering (n) [f.] (salute)

herstellen (n) [n.] (cura)

genezen (n) [n.] (cura)

Schwedisch guarigione Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

tillfrisknande (n) [n.] (malattia)

tillfrisknande (n) [n.] (salute)

tillfrisknande (n) [n.] (cura)

läkande (n) [n.] (cura)

botande (n) [n.] (malattia)

botande (n) [n.] (cura)

kurerande (n) [n.] (malattia)

Portugiesisch guarigione Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

recuperação (n) [f.] (malattia)

convalescença (n) [f.] (malattia)

cura (n) [f.] (malattia)

restabelecimento (n) [m.] (malattia)

restauração da saúde (n) [f.] (malattia)

recuperação (n) [f.] (salute)

convalescença (n) [f.] (salute)

restabelecimento (n) [m.] (salute)

melhora (n) [f.] (salute)

progresso (n) [m.] (salute)

cura (n) [f.] (cura)

restabelecimento da saúde (n) [m.] (cura)

     
guarigione - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - guarigione übersetzen