Übersetzungen für guardare dall'alto in basso
guardare dall'alto in basso
hat Eine BedeutungItalienisch Italienisch
guardare dall'alto in basso (comportamento)
Französisch
guardare dall'alto in basso Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
se montrer condescendant envers (v) (comportamento)
mépriser
(v)
(comportamento)
traiter avec condescendance (v) (comportamento)
Englisch
guardare dall'alto in basso Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
condescend to (v) (comportamento)
look down on (v) (comportamento)
act haughty towards (v) (comportamento)
act uppity towards (v) (comportamento)
patronize
(v)
(comportamento)
talk down to (v) (comportamento)
Spanisch
guardare dall'alto in basso Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
tratar con condescendencia (v) (comportamento)
condescender
(v)
(comportamento)
mirar lastimosamente a (v) (comportamento)
Deutsch
guardare dall'alto in basso Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
niederschauen auf (v) (comportamento)
von oben herab behandeln (v) (comportamento)
herablassend behandeln (v) (comportamento)
Niederländisch
guardare dall'alto in basso Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
minachtend doen tegen (v) (comportamento)
hooghartig doen tegenover (v) (comportamento)
neerkijken op (v) (comportamento)
neerzien op (v) (comportamento)
uit de hoogte doen tegen (v) (comportamento)
uit de hoogte behandelen (v) (comportamento)
Schwedisch
guardare dall'alto in basso Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
behandla nedlåtande (v) (comportamento)
behandla överlägset (v) (comportamento)
se ned på (v) (comportamento)
uppträda nedlåtande mot (v) (comportamento)
Portugiesisch
guardare dall'alto in basso Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
olhar com desprezo para (v) (comportamento)
olhar de cima para (v) (comportamento)
sentir-se superior (v) (comportamento)
tratar com superioridade (v) (comportamento)
