Wörterbuch Italienisch » g » gridare

Übersetzungen für gridare

Suchbegriff:

gridare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 16 Synonyme

Italienisch Italienisch

gridare (incoraggiamento, voce)

Französisch gridare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

hurler (v) (incoraggiamento)

crier (v) (voce)

héler (v) (voce)

hurler (v) (voce)

brailler (v) (voce)

crier à tue-tête (v) (voce)

beugler (v) (voce)

gueuler (v) (voce)

vociférer (v) (voce)

s'exclamer (v) (voce)

s'écrier (v) (voce)

pousser des cris perçants (v) (voce)

Englisch gridare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

howl (v) (incoraggiamento)

call (v) (voce)

shout (v) (voce)

yell (v) (voce)

cry (v) (voce)

call out (v) (voce)

call loudly (v) (voce)

exclaim (v) (voce)

cry out (v) (voce)

scream (v) (voce)

bawl (v) (voce)

bellow (v) (voce)

roar (v) (voce)

holler (v) (voce)

Spanisch gridare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

llamar (v) (voce)

exclamar (v) (voce)

gritar (v) (voce)

chillar (v) (voce)

vociferar (v) (incoraggiamento)

vociferar (v) (voce)

vocear (v) (voce)

berrear (v) (voce)

Deutsch gridare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

johlen (v) (incoraggiamento)

rufen (v) (voce)

schreien (v) (voce)

heulen (v) (voce)

brüllen (v) (voce)

ausrufen (v) (voce)

aufschreien (v) (voce)

gellend schreien (v) (voce)

kreischen (v) (voce)

Niederländisch gridare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

gieren (v) [n.] (incoraggiamento)

joelen (v) (incoraggiamento)

roepen (v) (voce)

schreeuwen (v) [n.] (voce)

tieren (v) (voce)

bulderen (v) (voce)

brullen (v) (voce)

uitroepen (v) (voce)

uitschreeuwen (v) (voce)

gillen (v) [n.] (voce)

krijsen (v) (voce)

Schwedisch gridare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

vräka (v) (voce)

utropa (v) (voce)

skrika (v) (incoraggiamento)

skrika (v) (voce)

skria (v) (voce)

ropa (v) (voce)

kasta (v) (voce)

vråla (v) (incoraggiamento)

vråla (v) (voce)

ryta (v) (voce)

tjuta (v) (voce)

gasta (v) (voce)

hojta (v) (voce)

gallskrika (v) (voce)

Portugiesisch gridare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

bradar (v) (incoraggiamento)

gritar (v) (incoraggiamento)

clamar (v) (incoraggiamento)

berrar (v) (voce)

gritar (v) (voce)

falar alto (v) (voce)

vociferar (v) (voce)

exclamar (v) (voce)

soltar gritos agudos (v) (voce)

soltar guinchos (v) (voce)

     

Verbformen von gridare

- -
Participio presente gridante Gerundio presente gridando
Participio passato gridato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente grido gridi grida gridiamo gridate gridano
Imperfetto gridavo gridavi gridava gridavamo gridavate gridavano
Passato remoto gridai gridasti gridò gridammo gridaste gridarono
Futuro semplice griderò griderai griderà grideremo griderete grideranno
Condizionale presente griderei grideresti griderebbe grideremmo gridereste griderebbero
Congiuntivo presente gridi gridi gridi gridiamo gridiate gridino
Congiuntivo imperfetto gridassi gridassi gridasse gridassimo gridaste gridassero
Passato prossimo ho gridato hai gridato ha gridato abbiamo gridato avete gridato hanno gridato
Trapassato prossimo avevo gridato avevi gridato aveva gridato avevamo gridato avevate gridato avevano gridato
Trapassato remoto ebbi gridato avesti gridato ebbe gridato avemmo gridato aveste gridato ebbero gridato
Futuro anteriore avrò gridato avrai gridato avrà gridato avremo gridato avrete gridato avranno gridato
Condizionale passato avrei gridato avresti gridato avrebbe gridato avremmo gridato avreste gridato avrebbero gridato
Congiuntivo passato abbia gridato abbia gridato abbia gridato abbiamo gridato abbiate gridato abbiano gridato
Congiuntivo trapassato avessi gridato avessi gridato avesse gridato avessimo gridato aveste gridato avessero gridato
Imperativo - grida gridi gridiamo gridate gridino
gridare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - gridare übersetzen