Übersetzungen für gretto

Suchbegriff:

gretto

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Italienisch Italienisch

gretto (carattere, comportamento)

Französisch gretto Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

aux vues étroites (a) (carattere)

borné (a) (carattere)

limité (a) (carattere)

obtus (a) (carattere)

irritable (a) (carattere)

tatillon (a) (carattere)

pointilleux (a) (carattere)

mesquin (a) (carattere)

à l'esprit étroit (a) (carattere)

enfantin (a) (comportamento)

puéril (a) (comportamento)

d'enfant (a) (comportamento)

immature (a) (comportamento)

borné (a) (comportamento)

limité (a) (comportamento)

obtus (a) (comportamento)

intolérant (a) (comportamento)

peu libéral (a) (comportamento)

mesquin (a) (comportamento)

à l'esprit étroit (a) (comportamento)

traditionnel (a) (comportamento)

aux vues étroites (a) (comportamento)

irritable (a) (comportamento)

tatillon (a) (comportamento)

pointilleux (a) (comportamento)

étroit d'esprit (a) (comportamento)

étriqué (a) (comportamento)

Englisch gretto Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

hidebound (a) (carattere)

childish (a) (comportamento)

babyish (a) (comportamento)

petty (a) (comportamento)

petty-minded (a) (comportamento)

puerile (formal) (a) (comportamento)

jejune (formal) (a) (comportamento)

bigoted (a) (comportamento)

narrow-minded (a) (comportamento)

illiberal (a) (comportamento)

small-minded (a) (comportamento)

insular (a) (comportamento)

Spanisch gretto Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

fanático (a) [m.] (comportamento)

fanático (a) [m.] (carattere)

puntilloso (a) (carattere)

puntilloso (a) (comportamento)

intolerante (a) (comportamento)

intolerante (a) (carattere)

obtuso (a) (comportamento)

obtuso (a) (carattere)

de miras estrechas (a) (carattere)

de miras estrechas (a) (comportamento)

conservador (a) [m.] (comportamento)

mezquino (a) [m.] (comportamento)

mezquino (a) [m.] (carattere)

quisquilloso (a) [m.] (carattere)

quisquilloso (a) [m.] (comportamento)

meticuloso (a) (carattere)

meticuloso (a) (comportamento)

infantil (a) (comportamento)

pueril (a) (comportamento)

inmaduro (a) (comportamento)

aniñado (a) (comportamento)

picajoso (a) (carattere)

picajoso (a) (comportamento)

estrecho de miras (a) (comportamento)

Deutsch gretto Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

kleinlich (a) (carattere)

borniert (a) (carattere)

kindisch (a) (comportamento)

unreif (a) (comportamento)

intolerant (a) (comportamento)

engstirnig (a) (comportamento)

beschränkt (a) (comportamento)

borniert (a) (comportamento)

kleinlich (a) (comportamento)

illiberal (a) (comportamento)

provinziell (a) (comportamento)

Niederländisch gretto Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

kleingeestig (a) (carattere)

bekrompen (a) (carattere)

kribbig (a) (carattere)

kieskeurig (a) (carattere)

kleinzielig (a) (carattere)

humeurig (a) (carattere)

prikkelbaar (a) (carattere)

chagrijnig (a) (carattere)

dweepziek (a) (carattere)

kinderachtig (a) (comportamento)

kinds (a) (comportamento)

kleingeestig (a) (comportamento)

kleinzielig (a) (comportamento)

onvolwassen (a) (comportamento)

intolerant (a) (comportamento)

onverdraagzaam (a) (comportamento)

bekrompen (a) (comportamento)

dweepziek (a) (comportamento)

illiberaal (a) (comportamento)

behoudend (a) (comportamento)

behoudsgezind (a) (comportamento)

enghartig (a) (comportamento)

conservatief (a) [m.] (comportamento)

kribbig (a) (comportamento)

kieskeurig (a) (comportamento)

humeurig (a) (comportamento)

prikkelbaar (a) (comportamento)

chagrijnig (a) (comportamento)

kortzichtig (a) (comportamento)

Schwedisch gretto Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

petnoga (a) (carattere)

petnoga (a) (comportamento)

vresig (a) (carattere)

vresig (a) (comportamento)

retlig (a) (carattere)

retlig (a) (comportamento)

fördomsfull (a) (comportamento)

inskränkt (a) (carattere)

inskränkt (a) (comportamento)

bigott (a) (carattere)

bigott (a) (comportamento)

trångsynt (a) (carattere)

trångsynt (a) (comportamento)

trångbröstad (a) (comportamento)

småaktig (a) (carattere)

småaktig (a) (comportamento)

småsint (a) (carattere)

småsint (a) (comportamento)

konservativ (a) (comportamento)

petig (a) (carattere)

petig (a) (comportamento)

omogen (a) (comportamento)

intolerant (a) (comportamento)

barnslig (a) (comportamento)

småskuren (a) (comportamento)

knarrig (a) (carattere)

knarrig (a) (comportamento)

Portugiesisch gretto Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

intransigente (a) (carattere)

mesquinho (a) (carattere)

avaro (a) [m.] (carattere)

meticuloso (a) (carattere)

exigente (a) (carattere)

obtuso (a) (carattere)

sovina (a) [m.] (carattere)

detalhista (a) [m.] (carattere)

fanático (a) [m.] (carattere)

limitado (a) [m.] (carattere)

irascível (a) (carattere)

irritadiço (a) (carattere)

pueril (a) (comportamento)

imaturo (a) (comportamento)

infantil (a) (comportamento)

obtuso (a) (comportamento)

fanático (a) [m.] (comportamento)

intolerante (a) (comportamento)

limitado (a) [m.] (comportamento)

mesquinho (a) (comportamento)

avaro (a) [m.] (comportamento)

reacionário (a) [m.] (comportamento)

sovina (a) [m.] (comportamento)

conservador (a) [m.] (comportamento)

de visão limitada (a) (comportamento)

intransigente (a) (comportamento)

meticuloso (a) (comportamento)

exigente (a) (comportamento)

detalhista (a) [m.] (comportamento)

irascível (a) (comportamento)

irritadiço (a) (comportamento)

estreito (a) [m.] (comportamento)

provinciano (a) [m.] (comportamento)

     
gretto - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - gretto übersetzen