Wörterbuch Italienisch » g » gocciolare

Übersetzungen für gocciolare

Suchbegriff:

gocciolare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 18 Synonyme

Italienisch Italienisch

gocciolare (generale, liquido, sgocciolare)

Französisch gocciolare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

couler goutte à goutte (v) (generale)

tomber goutte à goutte (v) (generale)

dégoutter (v) (generale)

dégouliner (v) (generale)

couler goutte à goutte (v) (liquido)

dégouliner (v) (liquido)

tomber goutte à goutte (v) (liquido)

dégoutter (v) (liquido)

couler lentement (v) (liquido)

tomber goutte à goutte (v) (sgocciolare)

dégoutter (v) (sgocciolare)

dégouliner (v) (sgocciolare)

couler goutte à goutte (v) (sgocciolare)

couler lentement (v) (sgocciolare)

Englisch gocciolare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

drip (v) (generale)

trickle down (v) (liquido)

drip down (v) (liquido)

drip (v) (liquido)

trickle (v) (liquido)

trickle (v) (sgocciolare)

dribble (v) (sgocciolare)

drip (v) (sgocciolare)

Spanisch gocciolare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

gotear (v) (generale)

gotear (v) (liquido)

gotear (v) (sgocciolare)

caer gota a gota (v) (liquido)

verter poco a poco (v) (liquido)

verter poco a poco (v) (sgocciolare)

chorrear un poco de (v) (liquido)

chorrear un poco de (v) (sgocciolare)

caer en gotas (v) (generale)

caer en gotas (v) (liquido)

caer en gotas (v) (sgocciolare)

Deutsch gocciolare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

tropfen (v) (generale)

heruntertropfen (v) (liquido)

heruntertröpfeln (v) (liquido)

tropfen (v) (liquido)

tröpfeln (v) (liquido)

tröpfeln (v) (sgocciolare)

rinnen (v) (sgocciolare)

Niederländisch gocciolare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

druipen (v) (generale)

druppelen (v) (generale)

droppen (v) (generale)

druppen (v) (generale)

afdroppelen (v) (liquido)

afdroppen (v) (liquido)

afdruipen (v) (liquido)

afdruppelen (v) (liquido)

afdruppen (v) (liquido)

druipen (v) (liquido)

druppelen (v) (liquido)

droppen (v) (liquido)

druppen (v) (liquido)

biggelen (v) (liquido)

sijpelen (v) (liquido)

droppen (v) (sgocciolare)

druppelen (v) (sgocciolare)

druppen (v) (sgocciolare)

biggelen (v) (sgocciolare)

sijpelen (v) (sgocciolare)

druipen (v) (sgocciolare)

Schwedisch gocciolare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

sippra (v) (liquido)

sippra (v) (sgocciolare)

droppa (v) (generale)

droppa (v) (liquido)

droppa (v) (sgocciolare)

drypa (v) (liquido)

drypa (v) (sgocciolare)

Portugiesisch gocciolare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

pingar (v) (generale)

gotejar (v) (generale)

pingar (v) (liquido)

gotejar (v) (liquido)

correr (v) (liquido)

escorrer (v) (liquido)

pingar (v) (sgocciolare)

gotejar (v) (sgocciolare)

correr (v) (sgocciolare)

escorrer (v) (sgocciolare)

     

Verbformen von gocciolare

- -
Participio presente gocciolante Gerundio presente gocciolando
Participio passato gocciolato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente gocciolo goccioli gocciola goccioliamo gocciolate gocciolano
Imperfetto gocciolavo gocciolavi gocciolava gocciolavamo gocciolavate gocciolavano
Passato remoto gocciolai gocciolasti gocciolò gocciolammo gocciolaste gocciolarono
Futuro semplice gocciolerò gocciolerai gocciolerà goccioleremo gocciolerete goccioleranno
Condizionale presente gocciolerei goccioleresti gocciolerebbe goccioleremmo gocciolereste gocciolerebbero
Congiuntivo presente goccioli goccioli goccioli goccioliamo goccioliate gocciolino
Congiuntivo imperfetto gocciolassi gocciolassi gocciolasse gocciolassimo gocciolaste gocciolassero
Passato prossimo ho gocciolato hai gocciolato ha gocciolato abbiamo gocciolato avete gocciolato hanno gocciolato
Trapassato prossimo avevo gocciolato avevi gocciolato aveva gocciolato avevamo gocciolato avevate gocciolato avevano gocciolato
Trapassato remoto ebbi gocciolato avesti gocciolato ebbe gocciolato avemmo gocciolato aveste gocciolato ebbero gocciolato
Futuro anteriore avrò gocciolato avrai gocciolato avrà gocciolato avremo gocciolato avrete gocciolato avranno gocciolato
Condizionale passato avrei gocciolato avresti gocciolato avrebbe gocciolato avremmo gocciolato avreste gocciolato avrebbero gocciolato
Congiuntivo passato abbia gocciolato abbia gocciolato abbia gocciolato abbiamo gocciolato abbiate gocciolato abbiano gocciolato
Congiuntivo trapassato avessi gocciolato avessi gocciolato avesse gocciolato avessimo gocciolato aveste gocciolato avessero gocciolato
Imperativo - gocciola goccioli goccioliamo gocciolate gocciolino
gocciolare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - gocciolare übersetzen