Wörterbuch Italienisch » f » fraintendere

Übersetzungen für fraintendere

Suchbegriff:

fraintendere

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 Synonyme

Italienisch Italienisch

fraintendere (generale, senso)

Französisch fraintendere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

mal comprendre (v) (generale)

se méprendre (v) (generale)

mal interpréter (v) (generale)

se méprendre sur (v) (generale)

se tromper sur (v) (generale)

mal comprendre (v) (senso)

se méprendre (v) (senso)

mal interpréter (v) (senso)

Englisch fraintendere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

misapprehend (formal) (v) (generale)

misunderstand (v) (generale)

misconceive of (formal) (v) (generale)

misunderstand (v) (senso)

mistake (v) (senso)

misconceive (formal) (v) (senso)

misconstrue (formal) (v) (senso)

Spanisch fraintendere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

tener un concepto erróneo de (v) (generale)

entender mal (v) (generale)

entender mal (v) (senso)

interpretar mal (v) (senso)

interpretar mal (v) (generale)

comprender mal (v) (generale)

comprender mal (v) (senso)

Deutsch fraintendere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

missverstehen (v) (generale)

falsch verstehen (v) (generale)

eine falsche Vorstellung von etwas haben (v) (generale)

missverstehen (v) (senso)

missdeuten (v) (senso)

Niederländisch fraintendere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

misverstaan (v) (generale)

verkeerd begrijpen (v) (generale)

verkeerd verstaan (v) (generale)

verkeerd interpreteren (v) (generale)

verkeerd opvatten (v) (generale)

misverstaan (v) (senso)

verkeerd begrijpen (v) (senso)

verkeerd verstaan (v) (senso)

verkeerd interpreteren (v) (senso)

Schwedisch fraintendere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

missuppfatta (v) (generale)

misstolka (v) (generale)

misstolka (v) (senso)

vantolka (v) (senso)

missförstå (v) (generale)

missförstå (v) (senso)

Portugiesisch fraintendere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

entender mal (v) (generale)

compreender mal (v) (generale)

interpretar erroneamente (v) (generale)

interpretar mal (v) (generale)

entender mal (v) (senso)

compreender mal (v) (senso)

interpretar erroneamente (v) (senso)

interpretar mal (v) (senso)

ler mal (v) (senso)

     

Verbformen von fraintendere

- irr.
Participio presente fraintendente Gerundio presente fraintendendo
Participio passato frainteso
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente fraintendo fraintendi fraintende fraintendiamo fraintendete fraintendono
Imperfetto fraintendevo fraintendevi fraintendeva fraintendevamo fraintendevate fraintendevano
Passato remoto fraintesi fraintendesti fraintese fraintendemmo fraintendeste fraintesero
Futuro semplice fraintenderò fraintenderai fraintenderà fraintenderemo fraintenderete fraintenderanno
Condizionale presente fraintenderei fraintenderesti fraintenderebbe fraintenderemmo fraintendereste fraintenderebbero
Congiuntivo presente fraintenda fraintenda fraintenda fraintendiamo fraintendiate fraintendano
Congiuntivo imperfetto fraintendessi fraintendessi fraintendesse fraintendessimo fraintendeste fraintendessero
Passato prossimo ho frainteso hai frainteso ha frainteso abbiamo frainteso avete frainteso hanno frainteso
Trapassato prossimo avevo frainteso avevi frainteso aveva frainteso avevamo frainteso avevate frainteso avevano frainteso
Trapassato remoto ebbi frainteso avesti frainteso ebbe frainteso avemmo frainteso aveste frainteso ebbero frainteso
Futuro anteriore avrò frainteso avrai frainteso avrà frainteso avremo frainteso avrete frainteso avranno frainteso
Condizionale passato avrei frainteso avresti frainteso avrebbe frainteso avremmo frainteso avreste frainteso avrebbero frainteso
Congiuntivo passato abbia frainteso abbia frainteso abbia frainteso abbiamo frainteso abbiate frainteso abbiano frainteso
Congiuntivo trapassato avessi frainteso avessi frainteso avesse frainteso avessimo frainteso aveste frainteso avessero frainteso
Imperativo - fraintendi fraintenda fraintendiamo fraintendete fraintendano
fraintendere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - fraintendere übersetzen