Wörterbuch Italienisch » f » fiutare

Übersetzungen für fiutare

Suchbegriff:

fiutare

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Italienisch Italienisch

fiutare (narcotici, conoscenza, pericolo, cane, animali)

Französisch fiutare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

renifler (v) (narcotici)

priser (v) (narcotici)

avoir vent de quelque chose (v) (conoscenza)

flairer quelque chose (v) (conoscenza)

flairer (v) (pericolo)

détecter (v) (pericolo)

sentir (v) (pericolo)

renifler (v) (cane)

flairer (v) (cane)

flairer (v) (animali)

renifler (v) (animali)

Englisch fiutare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

sniff (v) (narcotici)

snort (slang) (v) (narcotici)

get wind of something (v) (conoscenza)

scent something (v) (conoscenza)

sense something (v) (conoscenza)

detect (v) (pericolo)

sense (v) (pericolo)

smell (v) (pericolo)

scent (v) (pericolo)

sniff at (v) (cane)

snuff (v) (cane)

sniff (v) (animali)

Spanisch fiutare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

aspirar (v) (narcotici)

sentir (v) (pericolo)

oler (v) (pericolo)

sentir algo (v) (conoscenza)

percibir algo (v) (conoscenza)

oler algo (v) (conoscenza)

olfatear (v) (pericolo)

olfatear (v) (cane)

olfatear (v) (animali)

husmear (v) (cane)

husmear (v) (animali)

detectar (v) (pericolo)

Deutsch fiutare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

schnupfen (v) (narcotici)

sniffen (v) (narcotici)

von etwas Wind bekommen (v) (conoscenza)

etwas wittern (v) (conoscenza)

etwas vermuten (v) (conoscenza)

spüren (v) (pericolo)

verspüren (v) (pericolo)

wittern (v) (pericolo)

schnüffeln an (v) (cane)

schnuppern an (v) (cane)

schnauben (v) (animali)

schnuppern (v) (animali)

Niederländisch fiutare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

snuiven (v) (narcotici)

iets vermoeden (v) (conoscenza)

lucht van iets krijgen (v) (conoscenza)

bemerken (v) (pericolo)

ruiken (v) (pericolo)

speuren (v) (pericolo)

bespeuren (v) (pericolo)

snuffelen aan (v) (cane)

besnuffelen (v) (cane)

snuiven (v) (animali)

snuffelen (v) (animali)

snuffen (v) (animali)

Schwedisch fiutare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

känna (v) (pericolo)

ha på känn (v) (pericolo)

känna på sig (v) (pericolo)

få nys om något (v) (conoscenza)

få korn på något (v) (conoscenza)

vädra (v) (pericolo)

vädra (v) (animali)

lukta på (v) (cane)

sniffa (v) (animali)

nosa (v) (animali)

snusa (v) (narcotici)

nosa på (v) (cane)

Portugiesisch fiutare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

cheirar (v) (narcotici)

cheirar alguma coisa no ar (v) (conoscenza)

sentir algo no ar (v) (conoscenza)

perceber algo no ar (v) (conoscenza)

pressentir (v) (pericolo)

detectar (v) (pericolo)

sentir (v) (pericolo)

sentir no ar (v) (pericolo)

fuçar (v) (cane)

farejar (v) (cane)

farejar (v) (animali)

     

Verbformen von fiutare

- -
Participio presente fiutante Gerundio presente fiutando
Participio passato fiutato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente fiuto fiuti fiuta fiutiamo fiutate fiutano
Imperfetto fiutavo fiutavi fiutava fiutavamo fiutavate fiutavano
Passato remoto fiutai fiutasti fiutò fiutammo fiutaste fiutarono
Futuro semplice fiuterò fiuterai fiuterà fiuteremo fiuterete fiuteranno
Condizionale presente fiuterei fiuteresti fiuterebbe fiuteremmo fiutereste fiuterebbero
Congiuntivo presente fiuti fiuti fiuti fiutiamo fiutiate fiutino
Congiuntivo imperfetto fiutassi fiutassi fiutasse fiutassimo fiutaste fiutassero
Passato prossimo ho fiutato hai fiutato ha fiutato abbiamo fiutato avete fiutato hanno fiutato
Trapassato prossimo avevo fiutato avevi fiutato aveva fiutato avevamo fiutato avevate fiutato avevano fiutato
Trapassato remoto ebbi fiutato avesti fiutato ebbe fiutato avemmo fiutato aveste fiutato ebbero fiutato
Futuro anteriore avrò fiutato avrai fiutato avrà fiutato avremo fiutato avrete fiutato avranno fiutato
Condizionale passato avrei fiutato avresti fiutato avrebbe fiutato avremmo fiutato avreste fiutato avrebbero fiutato
Congiuntivo passato abbia fiutato abbia fiutato abbia fiutato abbiamo fiutato abbiate fiutato abbiano fiutato
Congiuntivo trapassato avessi fiutato avessi fiutato avesse fiutato avessimo fiutato aveste fiutato avessero fiutato
Imperativo - fiuta fiuti fiutiamo fiutate fiutino
fiutare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - fiutare übersetzen