fino a che punto (generale, grado)

à quel point (o) (generale)

dans quelle mesure (o) (generale)

jusqu'à quel point (o) (generale)

à quel point (o) (grado)

dans quelle mesure (o) (grado)

jusqu'à quel point (o) (grado)

to what degree (o) (generale)

to what extent (o) (grado)

hasta qué punto (o) (generale)

hasta qué punto (o) (grado)

inwieweit (o) (generale)

inwieweit (o) (grado)

inwiefern (o) (grado)

in welchem Ausmaß (o) (grado)

bis zu welchem Punkt (o) (grado)

in hoeverre (o) (generale)

tot op welke hoogte (o) (generale)

in welke mate (o) (generale)

in hoever (o) (generale)

in hoeverre (o) (grado)

tot op welke hoogte (o) (grado)

in welke mate (o) (grado)

in hoever (o) (grado)

i vilken grad (o) (generale)

i vilken grad (o) (grado)

i vilken utsträckning (o) (generale)

i vilken utsträckning (o) (grado)

i vad mån (o) (generale)

i vad mån (o) (grado)

até que ponto (o) (generale)

até que ponto (o) (grado)