Wörterbuch Italienisch » f » fingere

Übersetzungen für fingere

Suchbegriff:

fingere

  hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 26 Synonyme

Italienisch Italienisch

fingere (inganno)

Französisch fingere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

feindre (v) (inganno)

simuler (v) (inganno)

faire semblant (v) (inganno)

jouer la comédie (v) (inganno)

dissimuler (v) (inganno)

prétendre (v) (inganno)

Englisch fingere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

pretend (v) (inganno)

feign (v) (inganno)

simulate (v) (inganno)

fake (v) (inganno)

play the hypocrite (v) (inganno)

dissemble (formal) (v) (inganno)

dissimulate (formal) (v) (inganno)

act (v) (inganno)

Spanisch fingere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

ocultar (v) (inganno)

velar (v) (inganno)

actuar (v) (inganno)

aparentar (v) (inganno)

pretender (v) (inganno)

fingir (v) (inganno)

simular (v) (inganno)

disimular (v) (inganno)

Deutsch fingere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vorgeben (v) (inganno)

vortäuschen (v) (inganno)

simulieren (v) (inganno)

heucheln (literature) (v) (inganno)

fingieren (v) (inganno)

sich scheinheilig verhalten (v) (inganno)

sich heuchlerisch verhalten (v) (inganno)

vorspielen (v) (inganno)

tun als ob (v) (inganno)

Niederländisch fingere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

huichelen (v) (inganno)

fingeren (v) (inganno)

toneelspelen (v) (inganno)

voorwenden (v) [n.] (inganno)

simuleren (v) (inganno)

veinzen (v) [n.] (inganno)

doen alsof (v) [n.] (inganno)

zich schijnheilig voordoen (v) (inganno)

Schwedisch fingere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

spela (v) (inganno)

låtsas (v) (inganno)

förege (v) (inganno)

simulera (v) (inganno)

hyckla (v) (inganno)

förställa sig (v) (inganno)

Portugiesisch fingere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

disfarçar-se de (v) (inganno)

simular (v) (inganno)

dissimular (v) (inganno)

fingir (v) (inganno)

fingir de (v) (inganno)

representar (v) (inganno)

disfarçar (v) (inganno)

fazer-se de sonso (v) (inganno)

     

Verbformen von fingere

- irr.
Participio presente fingente Gerundio presente fingendo
Participio passato finto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente fingo fingi finge fingiamo fingete fingono
Imperfetto fingevo fingevi fingeva fingevamo fingevate fingevano
Passato remoto finsi fingesti finse fingemmo fingeste finsero
Futuro semplice fingerò fingerai fingerà fingeremo fingerete fingeranno
Condizionale presente fingerei fingeresti fingerebbe fingeremmo fingereste fingerebbero
Congiuntivo presente finga finga finga fingiamo fingiate fingano
Congiuntivo imperfetto fingessi fingessi fingesse fingessimo fingeste fingessero
Passato prossimo ho finto hai finto ha finto abbiamo finto avete finto hanno finto
Trapassato prossimo avevo finto avevi finto aveva finto avevamo finto avevate finto avevano finto
Trapassato remoto ebbi finto avesti finto ebbe finto avemmo finto aveste finto ebbero finto
Futuro anteriore avrò finto avrai finto avrà finto avremo finto avrete finto avranno finto
Condizionale passato avrei finto avresti finto avrebbe finto avremmo finto avreste finto avrebbero finto
Congiuntivo passato abbia finto abbia finto abbia finto abbiamo finto abbiate finto abbiano finto
Congiuntivo trapassato avessi finto avessi finto avesse finto avessimo finto aveste finto avessero finto
Imperativo - fingi finga fingiamo fingete fingano
fingere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - fingere übersetzen