Wörterbuch Italienisch » f » fermare

Übersetzungen für fermare

Suchbegriff:

fermare

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Italienisch Italienisch

fermare (fine, protezione, automobili, persona)

Französisch fermare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

arrêter (v) (fine)

bien fermer (v) (protezione)

s'arrêter (v) (automobili)

arrêter (v) (persona)

Englisch fermare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

check (v) (fine)

secure (v) (protezione)

stop (v) (automobili)

stop (v) (persona)

halt (formal) (v) (persona)

Spanisch fermare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

detener (v) (fine)

detener (v) (persona)

pararse (v) (automobili)

refrenar (v) (fine)

refrenar (v) (persona)

parar (v) (fine)

parar (v) (persona)

asegurar (v) (protezione)

afianzar (v) (protezione)

Deutsch fermare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aufhalten (v) (fine)

fest zu machen (v) (protezione)

sichern (v) (protezione)

anhalten (v) (automobili)

aufhalten (v) (persona)

Niederländisch fermare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

tegenhouden (v) (fine)

ophouden (v) [n.] (fine)

halt doen houden (v) (fine)

doen stoppen (v) (fine)

goed sluiten (v) (protezione)

stevig afsluiten (v) (protezione)

stoppen (v) [n.] (automobili)

tegenhouden (v) (persona)

ophouden (v) [n.] (persona)

halt doen houden (v) (persona)

doen stoppen (v) (persona)

Schwedisch fermare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

stanna (v) (fine)

stanna (v) (automobili)

stanna (v) (persona)

stoppa (v) (fine)

stoppa (v) (persona)

hejda (v) (fine)

hejda (v) (persona)

göra fast (v) (protezione)

säkra (v) (protezione)

Portugiesisch fermare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

deter (v) (fine)

conter (v) (fine)

parar (v) (fine)

fechar bem (v) (protezione)

parar (v) (automobili)

deter (v) (persona)

conter (v) (persona)

parar (v) (persona)

     

Verbformen von fermare

- -
Participio presente fermante Gerundio presente fermando
Participio passato fermato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente fermo fermi ferma fermiamo fermate fermano
Imperfetto fermavo fermavi fermava fermavamo fermavate fermavano
Passato remoto fermai fermasti fermò fermammo fermaste fermarono
Futuro semplice fermerò fermerai fermerà fermeremo fermerete fermeranno
Condizionale presente fermerei fermeresti fermerebbe fermeremmo fermereste fermerebbero
Congiuntivo presente fermi fermi fermi fermiamo fermiate fermino
Congiuntivo imperfetto fermassi fermassi fermasse fermassimo fermaste fermassero
Passato prossimo ho fermato hai fermato ha fermato abbiamo fermato avete fermato hanno fermato
Trapassato prossimo avevo fermato avevi fermato aveva fermato avevamo fermato avevate fermato avevano fermato
Trapassato remoto ebbi fermato avesti fermato ebbe fermato avemmo fermato aveste fermato ebbero fermato
Futuro anteriore avrò fermato avrai fermato avrà fermato avremo fermato avrete fermato avranno fermato
Condizionale passato avrei fermato avresti fermato avrebbe fermato avremmo fermato avreste fermato avrebbero fermato
Congiuntivo passato abbia fermato abbia fermato abbia fermato abbiamo fermato abbiate fermato abbiano fermato
Congiuntivo trapassato avessi fermato avessi fermato avesse fermato avessimo fermato aveste fermato avessero fermato
Imperativo - ferma fermi fermiamo fermate fermino
fermare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - fermare übersetzen