far venire l'acquolina in bocca (generale, cibo)

mettre l'eau à la bouche (v) (generale)

être alléchant (v) (generale)

mettre l'eau à la bouche (v) (cibo)

être alléchant (v) (cibo)

make one's mouth water (v) (generale)

make one's mouth water (v) (cibo)

be mouth-watering (v) (cibo)

hacérsele la boca agua (v) (generale)

hacérsele la boca agua (v) (cibo)

ser atrayente (v) (generale)

ser atrayente (v) (cibo)

ser apetecible (v) (generale)

ser apetecible (v) (cibo)

das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen (v) (generale)

das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen (v) (cibo)

doen watertanden (v) (generale)

het water in de mond doen lopen (v) (generale)

doen watertanden (v) (cibo)

het water in de mond doen lopen (v) (cibo)

få det att vattnas i munnen (v) (generale)

få det att vattnas i munnen (v) (cibo)

vara aptitretande (v) (generale)

vara aptitretande (v) (cibo)

fazer a boca de alguém aguar (v) (generale)

dar água na boca (v) (generale)

ser de dar água na boca (v) (generale)

fazer a boca de alguém aguar (v) (cibo)

dar água na boca (v) (cibo)

ser de dar água na boca (v) (cibo)