Wörterbuch Italienisch » e » eludere

Übersetzungen für eludere

Suchbegriff:

eludere

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Italienisch Italienisch

eludere (evitare, responsabilità, sfuggire a)

Französisch eludere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

tourner (v) (evitare)

esquiver (v) (responsabilità)

se dérober à (v) (responsabilità)

éluder (v) (sfuggire a)

esquiver (v) (sfuggire a)

échapper (v) (sfuggire a)

Englisch eludere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

circumvent (v) (evitare)

wriggle out (v) (responsabilità)

duck out (v) (responsabilità)

elude (v) (sfuggire a)

evade (v) (sfuggire a)

escape (v) (sfuggire a)

Spanisch eludere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

eludir (v) (sfuggire a)

escapar de (v) (sfuggire a)

evadir (v) (sfuggire a)

librarse hábilmente (v) (responsabilità)

escaparse mañosamente (v) (responsabilità)

circunvenir (v) (evitare)

Deutsch eludere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

umgehen (v) (evitare)

sich herauswinden aus (v) (responsabilità)

entkommen (v) (sfuggire a)

entziehen (v) (sfuggire a)

Niederländisch eludere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ontduiken (v) [n.] (evitare)

ontwijken (v) [n.] (evitare)

omzeilen (v) (evitare)

zich onttrekken aan (v) (responsabilità)

er onderuit weten te komen (v) (responsabilità)

ontsnappen aan (v) (sfuggire a)

ontwijken (v) [n.] (sfuggire a)

Schwedisch eludere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

undvika (v) (evitare)

kringgå (v) (evitare)

undfly (v) (sfuggire a)

undkomma (v) (sfuggire a)

undslippa (v) (sfuggire a)

slingra sig ur (v) (responsabilità)

slingra sig från (v) (responsabilità)

smita ifrån (v) (responsabilità)

Portugiesisch eludere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

evitar (v) (evitare)

fugir (v) (responsabilità)

esquivar-se (v) (responsabilità)

eludir (v) (sfuggire a)

evadir (v) (sfuggire a)

escapar (v) (sfuggire a)

     

Verbformen von eludere

- irr.
Participio presente eludente Gerundio presente eludendo
Participio passato eluso
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente eludo eludi elude eludiamo eludete eludono
Imperfetto eludevo eludevi eludeva eludevamo eludevate eludevano
Passato remoto elusi eludesti eluse eludemmo eludeste elusero
Futuro semplice eluderò eluderai eluderà eluderemo eluderete eluderanno
Condizionale presente eluderei eluderesti eluderebbe eluderemmo eludereste eluderebbero
Congiuntivo presente eluda eluda eluda eludiamo eludiate eludano
Congiuntivo imperfetto eludessi eludessi eludesse eludessimo eludeste eludessero
Passato prossimo ho eluso hai eluso ha eluso abbiamo eluso avete eluso hanno eluso
Trapassato prossimo avevo eluso avevi eluso aveva eluso avevamo eluso avevate eluso avevano eluso
Trapassato remoto ebbi eluso avesti eluso ebbe eluso avemmo eluso aveste eluso ebbero eluso
Futuro anteriore avrò eluso avrai eluso avrà eluso avremo eluso avrete eluso avranno eluso
Condizionale passato avrei eluso avresti eluso avrebbe eluso avremmo eluso avreste eluso avrebbero eluso
Congiuntivo passato abbia eluso abbia eluso abbia eluso abbiamo eluso abbiate eluso abbiano eluso
Congiuntivo trapassato avessi eluso avessi eluso avesse eluso avessimo eluso aveste eluso avessero eluso
Imperativo - eludi eluda eludiamo eludete eludano
eludere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - eludere übersetzen