Übersetzungen für eliminare
eliminare
hat 10 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 SynonymeItalienisch Italienisch
eliminare (impiegato, uccidere, fatto, pelle, concorrenza, gente, matematica, oggetti, delitto, sport)
Französisch
eliminare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
éliminer
(v)
(impiegato)
éliminer
(v)
(uccidere)
se débarrasser de (v) (uccidere)
enlever
(v)
(uccidere)
ôter
(v)
(uccidere)
trier et jeter (v) (uccidere)
rejeter
(v)
(uccidere)
ignorer
(v)
(fatto)
écarter
(v)
(fatto)
éliminer
(v)
(fatto)
faire abstraction de (v) (fatto)
faire disparaître (v) (pelle)
éliminer
(v)
(concorrenza)
éliminer
(v)
(gente)
se débarrasser de (v) (gente)
enlever
(v)
(gente)
ôter
(v)
(gente)
trier et jeter (v) (gente)
rejeter
(v)
(gente)
éliminer
(v)
(matematica)
éloigner
(v)
(oggetti)
trier et jeter (v) (oggetti)
rejeter
(v)
(oggetti)
se débarrasser de (v) (oggetti)
éliminer
(v)
(oggetti)
enlever
(v)
(oggetti)
ôter
(v)
(oggetti)
supprimer
(v)
(delitto)
éliminer
(v)
(sport)
Englisch
eliminare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
comb out (v) (impiegato)
remove
(v)
(impiegato)
eliminate
(informal) (v)
(uccidere)
liquidate
(v)
(uccidere)
ignore
(v)
(fatto)
set aside
(v)
(fatto)
eliminate
(v)
(fatto)
smooth away (v) (pelle)
knock out (v) (concorrenza)
eliminate
(v)
(concorrenza)
weed out (v) (gente)
get rid of (v) (gente)
eliminate
(v)
(matematica)
weed out (v) (oggetti)
get rid of (v) (oggetti)
eradicate
(v)
(delitto)
root out (v) (delitto)
eliminate
(v)
(sport)
Spanisch
eliminare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
quitar (v) (uccidere)
quitar (v) (gente)
quitar (v) (oggetti)
alejar
(v)
(oggetti)
eliminar
(v)
(impiegato)
eliminar
(v)
(uccidere)
eliminar
(v)
(matematica)
eliminar
(v)
(gente)
eliminar
(v)
(oggetti)
eliminar
(v)
(fatto)
eliminar
(v)
(concorrenza)
eliminar
(v)
(sport)
remover (v) (uccidere)
remover (v) (gente)
remover (v) (oggetti)
extirpar
(v)
(gente)
extirpar
(v)
(uccidere)
extirpar
(v)
(oggetti)
erradicar
(v)
(delitto)
ignorar
(v)
(fatto)
hacer abstracción de (v) (fatto)
hacer desaparecer (v) (pelle)
Deutsch
eliminare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
eliminieren (v) (impiegato)
liquidieren (v) (uccidere)
eliminieren (v) (uccidere)
aus dem Weg räumen (v) (uccidere)
beseitigen (v) (uccidere)
außer Acht lassen (v) (fatto)
nicht in Betracht ziehen (v) (fatto)
glätten (v) (pelle)
ausstreichen (v) (pelle)
ausschalten (v) (concorrenza)
erledigen (v) (concorrenza)
aussieben (v) (gente)
beseitigen (v) (gente)
eliminieren (v) (matematica)
entfernen (v) (oggetti)
beseitigen (v) (oggetti)
ausrotten (v) (delitto)
ausscheiden (v) (sport)
Niederländisch
eliminare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
afvoeren (v) (impiegato)
afzetten (v) [n.] (impiegato)
verwijderen (v) (impiegato)
elimineren (v) (impiegato)
afvoeren (v) (uccidere)
afzetten (v) [n.] (uccidere)
verwijderen (v) (uccidere)
elimineren (v) (uccidere)
aan de kant zetten (v) (uccidere)
wegruimen (v) (uccidere)
uithalen (v) (uccidere)
wegcijferen (v) (fatto)
elimineren (v) (fatto)
gladmaken (v) [n.] (pelle)
verslaan (v) (concorrenza)
uitschakelen (v) (concorrenza)
aan de kant zetten (v) (gente)
verwijderen (v) (gente)
wegruimen (v) (gente)
uithalen (v) (gente)
afvoeren (v) (matematica)
afzetten (v) [n.] (matematica)
verwijderen (v) (matematica)
elimineren (v) (matematica)
wegnemen (v) [n.] (oggetti)
verwijderen (v) (oggetti)
uithalen (v) (oggetti)
aan de kant zetten (v) (oggetti)
wegruimen (v) (oggetti)
uitroeien (v) [n.] (delitto)
uitschakelen (v) (sport)
Schwedisch
eliminare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
ta bort (v) (uccidere)
ta bort (v) (gente)
ta bort (v) (oggetti)
utrota (v) (delitto)
avsätta (v) (impiegato)
avsätta (v) (uccidere)
avsätta (v) (matematica)
slå ut (v) (concorrenza)
röja undan (v) (uccidere)
röja undan (v) (gente)
röja undan (v) (oggetti)
utesluta (v) (sport)
avlägsna (v) (oggetti)
lyckas bekämpa (v) (delitto)
besegra (v) (concorrenza)
eliminera (v) (impiegato)
eliminera (v) (uccidere)
eliminera (v) (gente)
eliminera (v) (matematica)
eliminera (v) (oggetti)
eliminera (v) (sport)
ignorera (v) (fatto)
inte låtsas om (v) (fatto)
rensa ut (v) (uccidere)
rensa ut (v) (gente)
rensa ut (v) (oggetti)
släta ut (v) (pelle)
rensa bort (v) (uccidere)
rensa bort (v) (gente)
rensa bort (v) (oggetti)
gallra ut (v) (uccidere)
gallra ut (v) (gente)
gallra ut (v) (oggetti)
företa en utrensning (v) (impiegato)
företa en utrensning (v) (uccidere)
företa en utrensning (v) (matematica)
Portugiesisch
eliminare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
varrer (v) (impiegato)
desligar (v) (impiegato)
remover (v) (impiegato)
eliminar (v) (impiegato)
varrer (v) (uccidere)
desligar (v) (uccidere)
remover (v) (uccidere)
eliminar (v) (uccidere)
fazer uma limpeza (v) (uccidere)
livrar-se de (v) (uccidere)
liberar (v) (uccidere)
não levar em conta (v) (fatto)
deixar para lá (v) (fatto)
ignorar (v) (fatto)
acabar com (v) (pelle)
eliminar (v) (pelle)
eliminar (v) (concorrenza)
fazer uma limpeza (v) (gente)
livrar-se de (v) (gente)
remover (v) (gente)
liberar (v) (gente)
varrer (v) (matematica)
desligar (v) (matematica)
remover (v) (matematica)
eliminar (v) (matematica)
afastar (v) (oggetti)
fazer uma limpeza (v) (oggetti)
tirar (v) (oggetti)
livrar-se de (v) (oggetti)
remover (v) (oggetti)
liberar (v) (oggetti)
pôr fim em (v) (delitto)
eliminar (v) (delitto)
erradicar (v) (delitto)
eliminar (v) (sport)
desclassificar (v) (sport)
Verbformen von eliminare
| - | - | ||
| Participio presente | eliminante | Gerundio presente | eliminando |
| Participio passato | eliminato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | elimino | elimini | elimina | eliminiamo | eliminate | eliminano |
| Imperfetto | eliminavo | eliminavi | eliminava | eliminavamo | eliminavate | eliminavano |
| Passato remoto | eliminai | eliminasti | eliminò | eliminammo | eliminaste | eliminarono |
| Futuro semplice | eliminerò | eliminerai | eliminerà | elimineremo | eliminerete | elimineranno |
| Condizionale presente | eliminerei | elimineresti | eliminerebbe | elimineremmo | eliminereste | eliminerebbero |
| Congiuntivo presente | elimini | elimini | elimini | eliminiamo | eliminiate | eliminino |
| Congiuntivo imperfetto | eliminassi | eliminassi | eliminasse | eliminassimo | eliminaste | eliminassero |
| Passato prossimo | ho eliminato | hai eliminato | ha eliminato | abbiamo eliminato | avete eliminato | hanno eliminato |
| Trapassato prossimo | avevo eliminato | avevi eliminato | aveva eliminato | avevamo eliminato | avevate eliminato | avevano eliminato |
| Trapassato remoto | ebbi eliminato | avesti eliminato | ebbe eliminato | avemmo eliminato | aveste eliminato | ebbero eliminato |
| Futuro anteriore | avrò eliminato | avrai eliminato | avrà eliminato | avremo eliminato | avrete eliminato | avranno eliminato |
| Condizionale passato | avrei eliminato | avresti eliminato | avrebbe eliminato | avremmo eliminato | avreste eliminato | avrebbero eliminato |
| Congiuntivo passato | abbia eliminato | abbia eliminato | abbia eliminato | abbiamo eliminato | abbiate eliminato | abbiano eliminato |
| Congiuntivo trapassato | avessi eliminato | avessi eliminato | avesse eliminato | avessimo eliminato | aveste eliminato | avessero eliminato |
| Imperativo | - | elimina | elimini | eliminiamo | eliminate | eliminino |
