Wörterbuch Italienisch » e » eguagliare

Übersetzungen für eguagliare

Suchbegriff:

eguagliare

  hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 15 Synonyme

Italienisch Italienisch

eguagliare (generale, somiglianza)

Französisch eguagliare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

égaler (v) (generale)

égaler (v) (somiglianza)

Englisch eguagliare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

equate (v) (generale)

equalize (v) (generale)

match (v) (somiglianza)

equal (v) (somiglianza)

Spanisch eguagliare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

igualar (v) (generale)

igualar (v) (somiglianza)

equiparar (v) (generale)

nivelar (v) (generale)

Deutsch eguagliare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

gleichsetzen (v) (generale)

gleichmachen (v) (generale)

angleichen (v) (somiglianza)

Niederländisch eguagliare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

gelijkmaken (v) [n.] (generale)

gelijkstellen (v) [n.] (generale)

evenaren (v) (somiglianza)

Schwedisch eguagliare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

motsvara (v) (somiglianza)

likställa (v) (generale)

jämställa (v) (generale)

Portugiesisch eguagliare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

igualar (v) (generale)

equiparar (v) (generale)

igualar (v) (somiglianza)

equiparar (v) (somiglianza)

     

Verbformen von eguagliare

- -
Participio presente eguagliante Gerundio presente eguagliando
Participio passato eguagliato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente eguaglio eguagli eguaglia eguagliamo eguagliate eguagliano
Imperfetto eguagliavo eguagliavi eguagliava eguagliavamo eguagliavate eguagliavano
Passato remoto eguagliai eguagliasti eguagliò eguagliammo eguagliaste eguagliarono
Futuro semplice eguaglierò eguaglierai eguaglierà eguaglieremo eguaglierete eguaglieranno
Condizionale presente eguaglierei eguaglieresti eguaglierebbe eguaglieremmo eguagliereste eguaglierebbero
Congiuntivo presente eguagli eguagli eguagli eguagliamo eguagliate eguaglino
Congiuntivo imperfetto eguagliassi eguagliassi eguagliasse eguagliassimo eguagliaste eguagliassero
Passato prossimo ho eguagliato hai eguagliato ha eguagliato abbiamo eguagliato avete eguagliato hanno eguagliato
Trapassato prossimo avevo eguagliato avevi eguagliato aveva eguagliato avevamo eguagliato avevate eguagliato avevano eguagliato
Trapassato remoto ebbi eguagliato avesti eguagliato ebbe eguagliato avemmo eguagliato aveste eguagliato ebbero eguagliato
Futuro anteriore avrò eguagliato avrai eguagliato avrà eguagliato avremo eguagliato avrete eguagliato avranno eguagliato
Condizionale passato avrei eguagliato avresti eguagliato avrebbe eguagliato avremmo eguagliato avreste eguagliato avrebbero eguagliato
Congiuntivo passato abbia eguagliato abbia eguagliato abbia eguagliato abbiamo eguagliato abbiate eguagliato abbiano eguagliato
Congiuntivo trapassato avessi eguagliato avessi eguagliato avesse eguagliato avessimo eguagliato aveste eguagliato avessero eguagliato
Imperativo - eguaglia eguagli eguagliamo eguagliate eguaglino
eguagliare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - eguagliare übersetzen