Wörterbuch Italienisch » e » eclissare

Übersetzungen für eclissare

Suchbegriff:

eclissare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Italienisch Italienisch

eclissare (riuscita, qualità, persona)

Französisch eclissare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

surpasser (v) (riuscita)

éclipser (v) (riuscita)

éclipser (v) (qualità)

surpasser (v) (qualità)

surpasser (v) (persona)

éclipser (v) (persona)

Englisch eclissare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

overshadow (v) (riuscita)

put in the shade (v) (riuscita)

outshine (v) (qualità)

eclipse (v) (qualità)

outshine (v) (persona)

Spanisch eclissare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

eclipsar (v) (riuscita)

eclipsar (v) (persona)

eclipsar (v) (qualità)

Deutsch eclissare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

in den Schatten stellen (v) (riuscita)

hinausragen über (v) (qualità)

in den Schatten stellen (v) (persona)

Niederländisch eclissare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

in de schaduw stellen (v) (riuscita)

overschaduwen (v) (riuscita)

overtreffen (v) (riuscita)

uitsteken boven (v) (qualità)

in de schaduw stellen (v) (persona)

overschaduwen (v) (persona)

overtreffen (v) (persona)

Schwedisch eclissare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

överglänsa (v) (riuscita)

överglänsa (v) (qualità)

överglänsa (v) (persona)

ställa i skuggan (v) (riuscita)

ställa i skuggan (v) (qualità)

ställa i skuggan (v) (persona)

Portugiesisch eclissare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

ofuscar (v) (riuscita)

apagar o brilho de (v) (riuscita)

ofuscar o brilho de (v) (riuscita)

apagar o brilho de (v) (qualità)

ofuscar (v) (qualità)

ofuscar (v) (persona)

apagar o brilho de (v) (persona)

ofuscar o brilho de (v) (persona)

     

Verbformen von eclissare

- -
Participio presente eclissante Gerundio presente eclissando
Participio passato eclissato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente eclisso eclissi eclissa eclissiamo eclissate eclissano
Imperfetto eclissavo eclissavi eclissava eclissavamo eclissavate eclissavano
Passato remoto eclissai eclissasti eclissò eclissammo eclissaste eclissarono
Futuro semplice eclisserò eclisserai eclisserà eclisseremo eclisserete eclisseranno
Condizionale presente eclisserei eclisseresti eclisserebbe eclisseremmo eclissereste eclisserebbero
Congiuntivo presente eclissi eclissi eclissi eclissiamo eclissiate eclissino
Congiuntivo imperfetto eclissassi eclissassi eclissasse eclissassimo eclissaste eclissassero
Passato prossimo ho eclissato hai eclissato ha eclissato abbiamo eclissato avete eclissato hanno eclissato
Trapassato prossimo avevo eclissato avevi eclissato aveva eclissato avevamo eclissato avevate eclissato avevano eclissato
Trapassato remoto ebbi eclissato avesti eclissato ebbe eclissato avemmo eclissato aveste eclissato ebbero eclissato
Futuro anteriore avrò eclissato avrai eclissato avrà eclissato avremo eclissato avrete eclissato avranno eclissato
Condizionale passato avrei eclissato avresti eclissato avrebbe eclissato avremmo eclissato avreste eclissato avrebbero eclissato
Congiuntivo passato abbia eclissato abbia eclissato abbia eclissato abbiamo eclissato abbiate eclissato abbiano eclissato
Congiuntivo trapassato avessi eclissato avessi eclissato avesse eclissato avessimo eclissato aveste eclissato avessero eclissato
Imperativo - eclissa eclissi eclissiamo eclissate eclissino
eclissare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - eclissare übersetzen