Übersetzungen für duramente

Suchbegriff:

duramente

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 Synonyme

Italienisch Italienisch

duramente (generale, istruzione, critica, punizione, azione)

Französisch duramente Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

durement (o) (generale)

sévèrement (o) (istruzione)

durement (o) (istruzione)

sévère (o) (istruzione)

rigoureux (o) (istruzione)

dur (o) [m.] (istruzione)

draconien (o) (istruzione)

sèchement (o) (critica)

avec brusquerie (o) (critica)

d'un ton brusque (o) (critica)

d'un ton acerbe (o) (critica)

durement (o) (punizione)

sévèrement (o) (punizione)

sévère (o) (punizione)

rigoureux (o) (punizione)

dur (o) [m.] (punizione)

draconien (o) (punizione)

rudement (o) (azione)

brutalement (o) (azione)

Englisch duramente Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

hard (o) (generale)

severely (o) (istruzione)

harshly (o) (istruzione)

sharply (o) (critica)

harshly (o) (punizione)

severely (o) (punizione)

roughly (o) (azione)

Spanisch duramente Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

severo (o) (istruzione)

severo (o) (punizione)

severamente (o) (istruzione)

severamente (o) (punizione)

fuerte (o) [m.] (generale)

fuerte (o) [m.] (punizione)

bruscamente (o) (critica)

brutalmente (o) (azione)

violentamente (o) (azione)

duramente (o) (generale)

duramente (o) (punizione)

duramente (o) (istruzione)

Deutsch duramente Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

hart (o) (generale)

streng (o) (istruzione)

strikt (o) (istruzione)

in scharfem Ton (o) (critica)

hart (o) (punizione)

streng (o) (punizione)

grob (o) (azione)

Niederländisch duramente Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

hard (o) (generale)

streng (o) [m.] (generale)

hard (o) (istruzione)

streng (o) [m.] (istruzione)

bijtend (o) (critica)

scherp (o) (critica)

hard (o) (punizione)

streng (o) [m.] (punizione)

ruw (o) (azione)

Schwedisch duramente Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

hård (o) (istruzione)

hård (o) (punizione)

hårt (o) (generale)

hårt (o) (istruzione)

hårt (o) (punizione)

hårdhänt (o) (azione)

sträng (o) (istruzione)

sträng (o) (punizione)

strängt (o) (generale)

strängt (o) (istruzione)

strängt (o) (punizione)

omilt (o) (azione)

skarpt (o) (critica)

Portugiesisch duramente Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

muito (o) (generale)

severamente (o) (generale)

duramente (o) (generale)

severamente (o) (istruzione)

duramente (o) (istruzione)

severo (o) (istruzione)

duro (o) [m.] (istruzione)

pesado (o) (istruzione)

bruscamente (o) (critica)

asperamente (o) (critica)

duramente (o) (critica)

muito (o) (punizione)

severamente (o) (punizione)

duramente (o) (punizione)

severo (o) (punizione)

duro (o) [m.] (punizione)

pesado (o) (punizione)

bruscamente (o) (azione)

brutalmente (o) (azione)

asperamente (o) (azione)

duramente (o) (azione)

     
duramente - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - duramente übersetzen