Übersetzungen für dolente

Suchbegriff:

dolente

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Italienisch Italienisch

dolente (sguardo, sensazione fisica, sentimento)

Französisch dolente Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

triste (a) (sguardo)

piteux (a) (sguardo)

affligé (a) (sguardo)

tristement (a) (sguardo)

d'un air triste (a) (sguardo)

mélancoliquement (a) (sguardo)

douloureux (a) (sensazione fisica)

endolori (a) (sensazione fisica)

triste (a) (sentimento)

piteux (a) (sentimento)

affligé (a) (sentimento)

tristement (a) (sentimento)

d'un air triste (a) (sentimento)

mélancoliquement (a) (sentimento)

peiné (a) (sentimento)

Englisch dolente Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

rueful (a) (sguardo)

achy (a) (sensazione fisica)

sad (a) (sentimento)

sorrowful (a) (sentimento)

doleful (a) (sentimento)

mournful (a) (sentimento)

lugubrious (a) (sentimento)

Spanisch dolente Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

afligido (a) (sentimento)

afligido (a) (sguardo)

arrepentido (a) (sguardo)

arrepentido (a) (sentimento)

pesaroso (a) (sguardo)

pesaroso (a) (sentimento)

triste (a) (sguardo)

triste (a) (sentimento)

dolorido (a) (sensazione fisica)

dolorido (a) (sguardo)

dolorido (a) (sentimento)

desconsolado (a) (sentimento)

infelizmente (a) (sguardo)

infelizmente (a) (sentimento)

tristemente (a) (sguardo)

tristemente (a) (sentimento)

lastimosamente (a) (sguardo)

lastimosamente (a) (sentimento)

doloroso (a) (sensazione fisica)

lúgubre (a) (sguardo)

lúgubre (a) (sentimento)

Deutsch dolente Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

traurig (a) (sguardo)

wehmütig (a) (sguardo)

Schmerzen haben (a) (sensazione fisica)

traurig (a) (sentimento)

bedrückt (a) (sentimento)

betrübt (a) (sentimento)

Niederländisch dolente Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

meelijwekkend (a) (sguardo)

mistroostig (a) (sguardo)

bedroefd (a) (sguardo)

neerslachtig (a) (sguardo)

treurig (a) (sguardo)

somber (a) (sguardo)

droef (a) (sguardo)

droefgeestig (a) (sguardo)

lijdend (a) (sensazione fisica)

pijn lijdend (a) (sensazione fisica)

meelijwekkend (a) (sentimento)

mistroostig (a) (sentimento)

bedroefd (a) (sentimento)

neerslachtig (a) (sentimento)

treurig (a) (sentimento)

somber (a) (sentimento)

droef (a) (sentimento)

droefgeestig (a) (sentimento)

getroffen (a) (sentimento)

Schwedisch dolente Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

upprörd (a) (sentimento)

bedrövlig (a) (sguardo)

bedrövlig (a) (sentimento)

bedrövad (a) (sguardo)

bedrövad (a) (sentimento)

sorgsen (a) (sguardo)

sorgsen (a) (sentimento)

dyster (a) (sguardo)

dyster (a) (sentimento)

sorglig (a) (sguardo)

sorglig (a) (sentimento)

olyckligt (a) (sguardo)

olyckligt (a) (sentimento)

sorgset (a) (sguardo)

sorgset (a) (sentimento)

dystert (a) (sguardo)

dystert (a) (sentimento)

ledsamt (a) (sguardo)

ledsamt (a) (sentimento)

öm (a) (sensazione fisica)

Portugiesisch dolente Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

arrependido (a) (sguardo)

melancólico (a) (sguardo)

melancolicamente (a) (sguardo)

triste (a) (sguardo)

tristemente (a) (sguardo)

infeliz (a) [f.] (sguardo)

infelizmente (a) (sguardo)

pesarosamente (a) (sguardo)

pesaroso (a) (sguardo)

doído (a) (sensazione fisica)

dolorido (a) (sensazione fisica)

doloroso (a) (sensazione fisica)

arrependido (a) (sentimento)

melancólico (a) (sentimento)

melancolicamente (a) (sentimento)

triste (a) (sentimento)

tristemente (a) (sentimento)

infeliz (a) [f.] (sentimento)

infelizmente (a) (sentimento)

pesarosamente (a) (sentimento)

pesaroso (a) (sentimento)

aflito (a) (sentimento)

desconsolado (a) (sentimento)

     
dolente - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - dolente übersetzen