Übersetzungen für docile

Suchbegriff:

docile

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Italienisch Italienisch

docile (carattere, animali, persona, comportamento)

Französisch docile Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

doux (a) (carattere)

gentil (a) (carattere)

domestiqué (a) (animali)

apprivoisé (a) (animali)

docile (a) (animali)

doux (a) (animali)

complaisant (a) (animali)

obligeant (a) (animali)

sage (a) [m.] (animali)

soumis (a) (animali)

accommodant (a) (persona)

souple (a) (persona)

docile (a) (persona)

sage (a) [m.] (persona)

soumis (a) (persona)

apprivoisé (a) (comportamento)

docile (a) (comportamento)

doux (a) (comportamento)

complaisant (a) (comportamento)

obligeant (a) (comportamento)

sage (a) [m.] (comportamento)

soumis (a) (comportamento)

obéissant (a) (comportamento)

accommodant (a) (comportamento)

souple (a) (comportamento)

respectueux (a) (comportamento)

déférent (a) (comportamento)

respectueusement (a) (comportamento)

consciencieusement (a) (comportamento)

obséquieux (a) (comportamento)

Englisch docile Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

meek (a) (carattere)

gentle (a) (carattere)

tame (a) (animali)

docile (a) (animali)

gentle (a) (animali)

tractable (formal) (a) (persona)

docile (a) (comportamento)

obedient (a) (comportamento)

submissive (a) (comportamento)

Spanisch docile Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

debidamente (a) (comportamento)

complaciente (a) (animali)

complaciente (a) (comportamento)

servicial (a) (animali)

servicial (a) (comportamento)

obediente (a) (comportamento)

obediente (a) (animali)

obediente (a) (persona)

sumiso (a) (animali)

sumiso (a) (comportamento)

sumiso (a) (persona)

adiestrado (a) (animali)

dócil (a) (carattere)

dócil (a) (animali)

dócil (a) (comportamento)

dócil (a) (persona)

tratable (a) (persona)

tratable (a) (comportamento)

manso (a) (carattere)

manso (a) (comportamento)

concienzudo (a) (comportamento)

cumplidor (a) (comportamento)

cumplidamente (a) (comportamento)

domesticado (a) (animali)

obsequioso (a) (comportamento)

Deutsch docile Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

sanftmütig (a) (carattere)

gütig (a) (carattere)

zahm (a) (animali)

gefügig (a) (animali)

willig (a) (persona)

nachgiebig (a) (persona)

gefügig (a) (comportamento)

folgsam (a) (comportamento)

willig (a) (comportamento)

gehorsam (a) (comportamento)

unterwürfig (a) (comportamento)

Niederländisch docile Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

gedwee (a) (carattere)

meegaand (a) (carattere)

mak (a) (carattere)

getemd (a) (animali)

mak (a) (animali)

tam (a) (animali)

gewillig (a) (animali)

inschikkelijk (a) (animali)

gedwee (a) (animali)

onderdanig (a) (animali)

meegaand (a) (animali)

willig (a) (animali)

volgzaam (a) (animali)

gewillig (a) (persona)

meegaand (a) (persona)

gedwee (a) (persona)

onderdanig (a) (persona)

willig (a) (persona)

volgzaam (a) (persona)

mak (a) (comportamento)

tam (a) (comportamento)

gewillig (a) (comportamento)

inschikkelijk (a) (comportamento)

gedwee (a) (comportamento)

onderdanig (a) (comportamento)

meegaand (a) (comportamento)

willig (a) (comportamento)

volgzaam (a) (comportamento)

gehoorzaam (a) (comportamento)

plichtsgetrouw (a) (comportamento)

eerbiedig (a) (comportamento)

kruiperig (a) (comportamento)

overgedienstig (a) (comportamento)

Schwedisch docile Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

from (a) (animali)

from (a) (comportamento)

tjänstvillig (a) (animali)

tjänstvillig (a) (comportamento)

tillmötesgående (a) [n.] (animali)

tillmötesgående (a) [n.] (comportamento)

lydig (a) (animali)

lydig (a) (persona)

lydig (a) (comportamento)

medgörlig (a) (persona)

medgörlig (a) (comportamento)

foglig (a) (animali)

foglig (a) (persona)

foglig (a) (comportamento)

lätthanterlig (a) (animali)

lätthanterlig (a) (persona)

lätthanterlig (a) (comportamento)

undergiven (a) (comportamento)

ödmjuk (a) (carattere)

ödmjuk (a) (comportamento)

hörsam (a) (comportamento)

plikttrogen (a) (comportamento)

plikttroget (a) (comportamento)

lydigt (a) (comportamento)

undergivet (a) (comportamento)

tam (a) (animali)

tam (a) (comportamento)

domesticerad (a) (animali)

saktmodig (a) (carattere)

servil (a) (comportamento)

underdånig (a) (comportamento)

Portugiesisch docile Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

meigo (a) (carattere)

dócil (a) (carattere)

domado (a) (animali)

domesticado (a) (animali)

manso (a) (animali)

benevolente (a) (animali)

obediente (a) (animali)

submisso (a) (animali)

dócil (a) (animali)

complacente (a) (animali)

dócil (a) (persona)

obediente (a) (persona)

submisso (a) (persona)

domado (a) (comportamento)

domesticado (a) (comportamento)

manso (a) (comportamento)

benevolente (a) (comportamento)

obediente (a) (comportamento)

submisso (a) (comportamento)

dócil (a) (comportamento)

complacente (a) (comportamento)

obedientemente (a) (comportamento)

cumpridor dos deveres (a) (comportamento)

respeitosamente (a) (comportamento)

obsequioso (a) (comportamento)

     
docile - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - docile übersetzen