Wörterbuch Italienisch » d » distorcere

Übersetzungen für distorcere

Suchbegriff:

distorcere

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 20 Synonyme

Italienisch Italienisch

distorcere (fatto, verità, deformare)

Französisch distorcere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

dénaturer (v) (fatto)

déformer (v) (fatto)

fausser (v) (fatto)

dénaturer (v) (verità)

déformer (v) (verità)

fausser (v) (verità)

distordre (v) (deformare)

déformer (v) (deformare)

contorsionner (v) (deformare)

Englisch distorcere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

garble (v) (fatto)

misrepresent (v) (verità)

twist (v) (verità)

pervert (v) (verità)

distort (v) (verità)

distort (v) (deformare)

deform (v) (deformare)

twist out of shape (v) (deformare)

contort (v) (deformare)

Spanisch distorcere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

desfigurar (v) (verità)

deformar (v) (deformare)

desnaturalizar (v) (fatto)

desnaturalizar (v) (verità)

distorsionar (v) (deformare)

torcer (v) (deformare)

desvirtuar (v) (fatto)

desvirtuar (v) (verità)

retorcer (v) (fatto)

retorcer (v) (verità)

Deutsch distorcere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

verdrehen (v) (fatto)

falsch darstellen (v) (verità)

ungenau darstellen (v) (verità)

verdrehen (v) (verità)

verzerren (v) (deformare)

verformen (v) (deformare)

entstellen (v) (deformare)

Niederländisch distorcere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

verdraaien (v) (fatto)

vertekenen (v) (fatto)

verwringen (v) (fatto)

vervormd weergeven (v) (verità)

vertekenen (v) (verità)

verkeerd voorstellen (v) (verità)

verdraaien (v) (verità)

verwringen (v) (verità)

vervormen (v) (deformare)

verwringen (v) (deformare)

verdraaien (v) (deformare)

Schwedisch distorcere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förvrida (v) (deformare)

deformera (v) (deformare)

förvanska (v) (fatto)

förvanska (v) (verità)

förvränga (v) (fatto)

förvränga (v) (verità)

förvränga (v) (deformare)

framställa oriktigt (v) (verità)

Portugiesisch distorcere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

adulterar (v) (fatto)

deturpar (v) (fatto)

torcer (v) (fatto)

distorcer (v) (fatto)

perverter (v) (fatto)

deturpar (v) (verità)

adulterar (v) (verità)

torcer (v) (verità)

distorcer (v) (verità)

perverter (v) (verità)

distorcer (v) (deformare)

contorcer (v) (deformare)

deformar (v) (deformare)

     

Verbformen von distorcere

- irr.
Participio presente distorcente Gerundio presente distorcendo
Participio passato distorto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente distorco distorci distorce distorciamo distorcete distorcono
Imperfetto distorcevo distorcevi distorceva distorcevamo distorcevate distorcevano
Passato remoto distorsi distorcesti distorse distorcemmo distorceste distorsero
Futuro semplice distorcerò distorcerai distorcerà distorceremo distorcerete distorceranno
Condizionale presente distorcerei distorceresti distorcerebbe distorceremmo distorcereste distorcerebbero
Congiuntivo presente distorca distorca distorca distorciamo distorciate distorcano
Congiuntivo imperfetto distorcessi distorcessi distorcesse distorcessimo distorceste distorcessero
Passato prossimo ho distorto hai distorto ha distorto abbiamo distorto avete distorto hanno distorto
Trapassato prossimo avevo distorto avevi distorto aveva distorto avevamo distorto avevate distorto avevano distorto
Trapassato remoto ebbi distorto avesti distorto ebbe distorto avemmo distorto aveste distorto ebbero distorto
Futuro anteriore avrò distorto avrai distorto avrà distorto avremo distorto avrete distorto avranno distorto
Condizionale passato avrei distorto avresti distorto avrebbe distorto avremmo distorto avreste distorto avrebbero distorto
Congiuntivo passato abbia distorto abbia distorto abbia distorto abbiamo distorto abbiate distorto abbiano distorto
Congiuntivo trapassato avessi distorto avessi distorto avesse distorto avessimo distorto aveste distorto avessero distorto
Imperativo - distorci distorca distorciamo distorcete distorcano
distorcere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - distorcere übersetzen