Wörterbuch Italienisch » d » distogliere

Übersetzungen für distogliere

Suchbegriff:

distogliere

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 21 Synonyme

Italienisch Italienisch

distogliere (confusione, dissuadere, distrarre)

Französisch distogliere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

troubler (v) (confusione)

dérouter (v) (confusione)

déconcerter (v) (confusione)

décourager (v) (dissuadere)

dissuader (v) (dissuadere)

déconseiller (v) (dissuadere)

détourner (v) (dissuadere)

distraire (v) (distrarre)

détourner l'attention (v) (distrarre)

détourner (v) (distrarre)

Englisch distogliere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

put off (v) (confusione)

turn off (v) (confusione)

discourage (v) (dissuadere)

dissuade (v) (dissuadere)

advise against (v) (dissuadere)

distract (v) (distrarre)

divert (v) (distrarre)

Spanisch distogliere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

distraer (v) (distrarre)

divertir (v) (distrarre)

disuadir (v) (confusione)

disuadir (v) (dissuadere)

desaconsejar (v) (dissuadere)

desconcertar (v) (confusione)

Deutsch distogliere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

aus dem Takt bringen (v) (confusione)

abraten (v) (dissuadere)

ausreden (v) (dissuadere)

zerstreuen (v) (distrarre)

ablenken (v) (distrarre)

Niederländisch distogliere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

van de wijs brengen (v) (confusione)

van streek maken (v) (confusione)

ontraden (v) (dissuadere)

afbrengen van (v) (dissuadere)

afhouden van (v) (dissuadere)

afraden (v) (dissuadere)

weerhouden van (v) (dissuadere)

afleiden (v) (distrarre)

verstrooien (v) (distrarre)

Schwedisch distogliere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avleda (v) (distrarre)

distrahera (v) (distrarre)

avråda (v) (dissuadere)

försöka hindra (v) (dissuadere)

övertala att låta bli (v) (dissuadere)

förvirra (v) (confusione)

göra konfys (v) (confusione)

Portugiesisch distogliere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

dissuadir (v) (confusione)

desencorajar (v) (confusione)

dissuadir (v) (dissuadere)

desaconselhar (v) (dissuadere)

desencorajar (v) (dissuadere)

distrair (v) (distrarre)

divertir (v) (distrarre)

entreter (v) (distrarre)

     

Verbformen von distogliere

- irr.
Participio presente distogliente Gerundio presente distogliendo
Participio passato distolto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente distolgo distogli distoglie distogliamo distogliete distolgono
Imperfetto distoglievo distoglievi distoglieva distoglievamo distoglievate distoglievano
Passato remoto distolsi distogliesti distolse distogliemmo distoglieste distolsero
Futuro semplice distoglierò distoglierai distoglierà distoglieremo distoglierete distoglieranno
Condizionale presente distoglierei distoglieresti distoglierebbe distoglieremmo distogliereste distoglierebbero
Congiuntivo presente distolga distolga distolga distogliamo distogliate distolgano
Congiuntivo imperfetto distogliessi distogliessi distogliesse distogliessimo distoglieste distogliessero
Passato prossimo ho distolto hai distolto ha distolto abbiamo distolto avete distolto hanno distolto
Trapassato prossimo avevo distolto avevi distolto aveva distolto avevamo distolto avevate distolto avevano distolto
Trapassato remoto ebbi distolto avesti distolto ebbe distolto avemmo distolto aveste distolto ebbero distolto
Futuro anteriore avrò distolto avrai distolto avrà distolto avremo distolto avrete distolto avranno distolto
Condizionale passato avrei distolto avresti distolto avrebbe distolto avremmo distolto avreste distolto avrebbero distolto
Congiuntivo passato abbia distolto abbia distolto abbia distolto abbiamo distolto abbiate distolto abbiano distolto
Congiuntivo trapassato avessi distolto avessi distolto avesse distolto avessimo distolto aveste distolto avessero distolto
Imperativo - distogli distolga distogliamo distogliete distolgano
distogliere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - distogliere übersetzen