Übersetzungen für disonestà
Suchbegriff:
disonestà
hat Eine Bedeutung, 5 Synonymgruppen & 14 SynonymeItalienisch Italienisch
- disonestà (comportamento, generale)
Deutsch disonestà Italienisch - Deutsch
- Gaunerei (n) [f.] (generale)
- Hinterlist (n) [f.] (comportamento)
- Falschheit (n) [f.] (comportamento)
- Betrügerei (n) [f.] (comportamento)
- Heimtücke (n) [f.] (comportamento)
- Unaufrichtigkeit (n) [f.] (comportamento)
- Unehrlichkeit (n) [f.] (generale)
- krummes Ding (n) [n.] (generale)
Französisch disonestà Italienisch » Französisch
-
fraude
(n)
[f.]
(comportamento)
-
tromperie
(n)
[f.]
(generale)
-
supercherie
(n)
[f.]
(generale)
-
duperie
(n)
[f.]
(comportamento)
-
fausseté
(n)
[f.]
(generale)
-
duplicité
(n)
[f.]
(generale)
-
malhonnêteté
(n)
[f.]
(generale)
-
perfidie
(n)
[f.]
(generale)
- improbité (n) [f.] (generale)
- dissimulation (n) [f.] (generale)
-
ruse
(n)
[f.]
(comportamento)
-
tricherie
(n)
[f.]
(generale)
-
astuce
(n)
[f.]
(comportamento)
-
sournoiserie
(n)
[f.]
(generale)
-
escroquerie
(n)
[f.]
(generale)
- manœuvres frauduleuses (n) [f.] (generale)
- vol manifeste (n) [m.] (generale)
-
hypocrisie
(n)
[f.]
(generale)
- manque de franchise (n) [m.] (generale)
-
insincérité
(n)
[f.]
(comportamento)
- manque de sincérité (n) [m.] (comportamento)
Englisch disonestà Italienisch » Englisch
- deceitfulness (n) (comportamento)
-
dishonesty
(n)
(generale)
-
untruthfulness
(n)
(comportamento)
- crookedness (n) (comportamento)
-
insincerity
(n)
(comportamento)
-
skulduggery
(n)
(generale)
- skullduggery (n) (generale)
-
falsity
(n)
(generale)
Spanisch disonestà Italienisch » Spanisch
- robo (n) [m.] (generale)
-
engaño
(n)
[m.]
(comportamento)
-
fraude
(n)
[m.]
(comportamento)
-
falsedad
(n)
[f.]
(generale)
- falacia (n) [f.] (comportamento)
-
deshonestidad
(n)
[f.]
(comportamento)
-
astucia
(n)
[f.]
(comportamento)
-
picardía
(n)
[f.]
(generale)
-
maña
(n)
[f.]
(comportamento)
-
estafa
(n)
[f.]
(generale)
- artimañas (n) [f.] (generale)
- trampas (n) [f.] (generale)
-
timo
(n)
[m.]
(generale)
- granujada (n) [f.] (generale)
- insinceridad (n) [f.] (comportamento)
- falta de sinceridad (n) [f.] (comportamento)
- falta de honradez (n) [f.] (generale)
Niederländisch disonestà Italienisch » Niederländisch
- afzetten (n) [n.] (generale)
- oplichterij (n) [f.] (generale)
- bedrog (n) [n.] (comportamento)
- bedriegerij (n) [f.] (generale)
- misleiding (n) [f.] (comportamento)
- leugenachtigheid (n) [f.] (generale)
- oneerlijkheid (n) [f.] (generale)
- onoprechtheid (n) [f.] (generale)
- achterbaksheid (n) [f.] (generale)
- valsheid (n) [f.] (generale)
- listigheid (n) [f.] (comportamento)
- slinksheid (n) [f.] (comportamento)
- het vel afstropen (n) [n.] (generale)
- bedotterij (n) [f.] (generale)
- afzetterij (n) [f.] (generale)
- banditisme (n) [n.] (generale)
Schwedisch disonestà Italienisch » Schwedisch
- bedrägeri (n) [n.] (generale)
- svek (n) [n.] (comportamento)
- knep (n) [n.] (comportamento)
- skurkstreck (n) [n.] (generale)
- hyckleri (n) [n.] (generale)
Portugiesisch disonestà Italienisch » Portugiesisch
- deslealdade (n) [f.] (generale)
- velhacaria (n) [f.] (generale)
- desonestidade (n) [f.] (generale)
- roubo (n) [m.] (generale)
- engano (n) [m.] (comportamento)
- fraude (n) [f.] (generale)
- engambelação (n) [f.] (comportamento)
- trapaça (n) [f.] (comportamento)
- falsidade (n) [f.] (generale)
- perfídia (n) [f.] (generale)
- astúcia (n) [f.] (comportamento)
- malandragem (n) [f.] (generale)
- logro (n) [m.] (generale)
- sacanagem (n) [f.] (generale)
- abuso (n) [m.] (generale)
- patifaria (n) [f.] (generale)
- falta de sinceridade (n) [f.] (generale)
- insinceridade (n) [f.] (comportamento)
disonestà - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - disonestà übersetzen