Übersetzungen für disgrazia
disgrazia
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 SynonymeItalienisch Italienisch
disgrazia (generale, avversità, disavventura)
Französisch
disgrazia Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
défaveur
(n)
[f.]
(generale)
disgrâce
(n)
[f.]
(generale)
adversité
(n)
[f.]
(avversità)
malheur
(n)
[m.]
(avversità)
infortune
(n)
[f.]
(avversità)
vicissitude (n) [f.] (avversità)
mésaventure
(n)
[f.]
(avversità)
adversité
(n)
[f.]
(disavventura)
malheur
(n)
[m.]
(disavventura)
infortune
(n)
[f.]
(disavventura)
vicissitude (n) [f.] (disavventura)
mésaventure
(n)
[f.]
(disavventura)
Englisch
disgrazia Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
disfavor
(n)
(generale)
adversity
(n)
(avversità)
misfortune
(n)
(avversità)
bad luck (n) (avversità)
misfortune
(n)
(disavventura)
mischance
(n)
(disavventura)
misadventure
(literature) (n)
(disavventura)
Spanisch
disgrazia Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
desprestigio
(n)
[m.]
(generale)
adversidad
(n)
[f.]
(avversità)
adversidad
(n)
[f.]
(disavventura)
desgracia (n) [f.] (avversità)
desgracia (n) [f.] (generale)
desgracia (n) [f.] (disavventura)
infortunio
(n)
[m.]
(avversità)
infortunio
(n)
[m.]
(disavventura)
desventura
(n)
[f.]
(avversità)
desventura
(n)
[f.]
(disavventura)
Deutsch
disgrazia Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Ungnade (n) [f.] (generale)
Unglück (n) [n.] (avversità)
Missgeschick (n) [n.] (avversità)
Missgeschick (n) [n.] (disavventura)
unglücklicher Zufall (n) [m.] (disavventura)
Niederländisch
disgrazia Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ongunst (n) [f.] (generale)
ongenade (n) [m.] (generale)
ongeluk (n) [n.] (avversità)
tegenslag (n) [m.] (avversità)
tegenspoed (n) [m.] (avversità)
pech (n) [m.] (avversità)
rampspoed (n) [m.] (avversità)
ongeluk (n) [n.] (disavventura)
tegenslag (n) [m.] (disavventura)
tegenspoed (n) [m.] (disavventura)
pech (n) [m.] (disavventura)
rampspoed (n) [m.] (disavventura)
Schwedisch
disgrazia Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
disgrazia Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
desgraça (n) [f.] (generale)
desonra (n) [f.] (generale)
adversidade (n) [f.] (avversità)
má sorte (n) [f.] (avversità)
azar (n) [m.] (avversità)
infortúnio (n) [m.] (avversità)
desgraça (n) [f.] (avversità)
fatalidade (n) [f.] (avversità)
adversidade (n) [f.] (disavventura)
má sorte (n) [f.] (disavventura)
azar (n) [m.] (disavventura)
infortúnio (n) [m.] (disavventura)
desgraça (n) [f.] (disavventura)
fatalidade (n) [f.] (disavventura)
