Übersetzungen für discriminare
discriminare
hat 2 Bedeutungen, 4 Synonymgruppen & 25 SynonymeItalienisch Italienisch
discriminare (gente, persona)
Französisch
discriminare Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
différencier
(v)
(gente)
discriminer
(v)
(gente)
faire la distinction entre (v) (persona)
traiter différemment (v) (persona)
Englisch
discriminare Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
differentiate
(v)
(gente)
discriminate
(v)
(gente)
differentiate between (v) (persona)
treat differently (v) (persona)
Spanisch
discriminare Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
hacer diferencias (v) (gente)
discriminar (v) (gente)
diferenciar entre (v) (persona)
tratar diferente (v) (persona)
Deutsch
discriminare Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
einen Unterschied machen (v) (gente)
diskriminieren (v) (gente)
einen Unterschied machen zwischen (v) (persona)
unterschiedlich behandeln (v) (persona)
Niederländisch
discriminare Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
onderscheid maken (v) (gente)
discrimineren (v) (gente)
verschillend behandelen (v) (persona)
een verschil maken tussen (v) (persona)
een onderscheid maken tussen (v) (persona)
Schwedisch
discriminare Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
diskriminera (v) (gente)
göra åtskillnad (v) (gente)
göra åtskillnad mellan (v) (persona)
behandla olika (v) (persona)
Portugiesisch
discriminare Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
discriminar (v) (gente)
diferenciar (v) (gente)
discriminar (v) (persona)
fazer a diferença entre (v) (persona)
tratar de modo diferente (v) (persona)
Verbformen von discriminare
| - | - | ||
| Participio presente | discriminante | Gerundio presente | discriminando |
| Participio passato | discriminato |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | discrimino | discrimini | discrimina | discriminiamo | discriminate | discriminano |
| Imperfetto | discriminavo | discriminavi | discriminava | discriminavamo | discriminavate | discriminavano |
| Passato remoto | discriminai | discriminasti | discriminò | discriminammo | discriminaste | discriminarono |
| Futuro semplice | discriminerò | discriminerai | discriminerà | discrimineremo | discriminerete | discrimineranno |
| Condizionale presente | discriminerei | discrimineresti | discriminerebbe | discrimineremmo | discriminereste | discriminerebbero |
| Congiuntivo presente | discrimini | discrimini | discrimini | discriminiamo | discriminiate | discriminino |
| Congiuntivo imperfetto | discriminassi | discriminassi | discriminasse | discriminassimo | discriminaste | discriminassero |
| Passato prossimo | ho discriminato | hai discriminato | ha discriminato | abbiamo discriminato | avete discriminato | hanno discriminato |
| Trapassato prossimo | avevo discriminato | avevi discriminato | aveva discriminato | avevamo discriminato | avevate discriminato | avevano discriminato |
| Trapassato remoto | ebbi discriminato | avesti discriminato | ebbe discriminato | avemmo discriminato | aveste discriminato | ebbero discriminato |
| Futuro anteriore | avrò discriminato | avrai discriminato | avrà discriminato | avremo discriminato | avrete discriminato | avranno discriminato |
| Condizionale passato | avrei discriminato | avresti discriminato | avrebbe discriminato | avremmo discriminato | avreste discriminato | avrebbero discriminato |
| Congiuntivo passato | abbia discriminato | abbia discriminato | abbia discriminato | abbiamo discriminato | abbiate discriminato | abbiano discriminato |
| Congiuntivo trapassato | avessi discriminato | avessi discriminato | avesse discriminato | avessimo discriminato | aveste discriminato | avessero discriminato |
| Imperativo | - | discrimina | discrimini | discriminiamo | discriminate | discriminino |
