Übersetzungen für disavventura
disavventura
hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 42 SynonymeItalienisch Italienisch
disavventura (generale, disgrazia)
Französisch
disavventura Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
accident
(n)
[m.]
(generale)
contretemps
(n)
[m.]
(generale)
accroc
(n)
[m.]
(generale)
complication
(n)
[f.]
(generale)
malheur
(n)
[m.]
(generale)
vicissitude (n) [f.] (generale)
mésaventure
(n)
[f.]
(generale)
accident
(n)
[m.]
(disgrazia)
contretemps
(n)
[m.]
(disgrazia)
accroc
(n)
[m.]
(disgrazia)
complication
(n)
[f.]
(disgrazia)
malheur
(n)
[m.]
(disgrazia)
vicissitude (n) [f.] (disgrazia)
mésaventure
(n)
[f.]
(disgrazia)
Englisch
disavventura Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
mishap
(n)
(generale)
misfortune
(n)
(disgrazia)
mischance
(n)
(disgrazia)
misadventure
(literature) (n)
(disgrazia)
Spanisch
disavventura Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
accidente (n) [m.] (generale)
accidente (n) [m.] (disgrazia)
contratiempo
(n)
[m.]
(generale)
contratiempo
(n)
[m.]
(disgrazia)
contrariedad
(n)
[f.]
(generale)
contrariedad
(n)
[f.]
(disgrazia)
percance
(n)
[m.]
(generale)
percance
(n)
[m.]
(disgrazia)
desgracia (n) [f.] (generale)
desgracia (n) [f.] (disgrazia)
infortunio
(n)
[m.]
(generale)
infortunio
(n)
[m.]
(disgrazia)
desventura
(n)
[f.]
(generale)
desventura
(n)
[f.]
(disgrazia)
Deutsch
disavventura Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Missgeschick (n) [n.] (generale)
Malheur (n) [n.] (generale)
Missgeschick (n) [n.] (disgrazia)
unglücklicher Zufall (n) [m.] (disgrazia)
Niederländisch
disavventura Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
ongelukje (n) [n.] (generale)
tegenvaller (n) [m.] (generale)
tegenslag (n) [m.] (generale)
tegenspoed (n) [m.] (generale)
ongelukje (n) [n.] (disgrazia)
tegenvaller (n) [m.] (disgrazia)
tegenslag (n) [m.] (disgrazia)
tegenspoed (n) [m.] (disgrazia)
Schwedisch
disavventura Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
disavventura Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
contratempo (n) [m.] (generale)
incidente (n) [m.] (generale)
desgraça (n) [f.] (generale)
fatalidade (n) [f.] (generale)
infortúnio (n) [m.] (generale)
contratempo (n) [m.] (disgrazia)
incidente (n) [m.] (disgrazia)
desgraça (n) [f.] (disgrazia)
fatalidade (n) [f.] (disgrazia)
infortúnio (n) [m.] (disgrazia)
