Wörterbuch Italienisch » d » dimenticare

Übersetzungen für dimenticare

Suchbegriff:

dimenticare

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Italienisch Italienisch

dimenticare (facoltà mentale, conoscenza, abitudine)

Französisch dimenticare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

oublier (v) (facoltà mentale)

perdre le tour de main (v) (facoltà mentale)

oublier (v) (conoscenza)

perdre le tour de main (v) (conoscenza)

désapprendre (v) (conoscenza)

se déshabituer de (v) (conoscenza)

désapprendre (v) (abitudine)

se déshabituer de (v) (abitudine)

oublier (v) (abitudine)

perdre le tour de main (v) (abitudine)

Englisch dimenticare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

forget (v) (facoltà mentale)

forget (v) (conoscenza)

loose the knack (v) (conoscenza)

unlearn (v) (abitudine)

wean off (v) (abitudine)

Spanisch dimenticare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

desaprender (v) (abitudine)

desaprender (v) (conoscenza)

olvidar (v) (facoltà mentale)

olvidar (v) (conoscenza)

olvidar (v) (abitudine)

olvidarse (v) (conoscenza)

olvidarse (v) (abitudine)

olvidarse (v) (facoltà mentale)

olvidarse de (v) (facoltà mentale)

olvidarse de (v) (conoscenza)

perder el don de (v) (conoscenza)

perder el don de (v) (abitudine)

perder el don de (v) (facoltà mentale)

Deutsch dimenticare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

vergessen (v) (facoltà mentale)

verlernen (v) (conoscenza)

vergessen (v) (conoscenza)

abgewöhnen (v) (abitudine)

verlernen (v) (abitudine)

Niederländisch dimenticare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vergeten (v) [n.] (facoltà mentale)

verleren (v) (facoltà mentale)

verleren (v) (conoscenza)

vergeten (v) [n.] (conoscenza)

afwennen (v) (conoscenza)

afleren (v) (conoscenza)

afwennen (v) (abitudine)

afleren (v) (abitudine)

verleren (v) (abitudine)

vergeten (v) [n.] (abitudine)

Schwedisch dimenticare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lägga bort (v) (conoscenza)

lägga bort (v) (abitudine)

göra kvitt (v) (conoscenza)

göra kvitt (v) (abitudine)

glömma (v) (facoltà mentale)

glömma (v) (conoscenza)

glömma (v) (abitudine)

glömma bort (v) (facoltà mentale)

glömma bort (v) (conoscenza)

glömma bort (v) (abitudine)

Portugiesisch dimenticare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

esquecer (v) (facoltà mentale)

desaprender (v) (facoltà mentale)

desaprender (v) (conoscenza)

esquecer (v) (conoscenza)

deixar de lado (v) (conoscenza)

deixar (v) (conoscenza)

deixar de lado (v) (abitudine)

deixar (v) (abitudine)

esquecer (v) (abitudine)

desaprender (v) (abitudine)

     

Verbformen von dimenticare

- -
Participio presente dimenticante Gerundio presente dimenticando
Participio passato dimenticato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente dimentico dimentichi dimentica dimentichiamo dimenticate dimenticano
Imperfetto dimenticavo dimenticavi dimenticava dimenticavamo dimenticavate dimenticavano
Passato remoto dimenticai dimenticasti dimenticò dimenticammo dimenticaste dimenticarono
Futuro semplice dimenticherò dimenticherai dimenticherà dimenticheremo dimenticherete dimenticheranno
Condizionale presente dimenticherei dimenticheresti dimenticherebbe dimenticheremmo dimentichereste dimenticherebbero
Congiuntivo presente dimentichi dimentichi dimentichi dimentichiamo dimentichiate dimentichino
Congiuntivo imperfetto dimenticassi dimenticassi dimenticasse dimenticassimo dimenticaste dimenticassero
Passato prossimo ho dimenticato hai dimenticato ha dimenticato abbiamo dimenticato avete dimenticato hanno dimenticato
Trapassato prossimo avevo dimenticato avevi dimenticato aveva dimenticato avevamo dimenticato avevate dimenticato avevano dimenticato
Trapassato remoto ebbi dimenticato avesti dimenticato ebbe dimenticato avemmo dimenticato aveste dimenticato ebbero dimenticato
Futuro anteriore avrò dimenticato avrai dimenticato avrà dimenticato avremo dimenticato avrete dimenticato avranno dimenticato
Condizionale passato avrei dimenticato avresti dimenticato avrebbe dimenticato avremmo dimenticato avreste dimenticato avrebbero dimenticato
Congiuntivo passato abbia dimenticato abbia dimenticato abbia dimenticato abbiamo dimenticato abbiate dimenticato abbiano dimenticato
Congiuntivo trapassato avessi dimenticato avessi dimenticato avesse dimenticato avessimo dimenticato aveste dimenticato avessero dimenticato
Imperativo - dimentica dimentichi dimentichiamo dimenticate dimentichino
dimenticare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - dimenticare übersetzen