Übersetzungen für dietro le quinte

Suchbegriff:

dietro le quinte

  hat 2 Bedeutungen

Italienisch Italienisch

dietro le quinte (segretamente, teatro)

Französisch dietro le quinte Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

dans les coulisses (o) (segretamente)

derrière la scène (o) (segretamente)

à l'arrière-plan (o) (segretamente)

dans les coulisses (o) (teatro)

derrière la scène (o) (teatro)

à l'arrière-plan (o) (teatro)

Englisch dietro le quinte Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

behind the scenes (o) (segretamente)

backstage (o) (teatro)

offstage (o) (teatro)

Spanisch dietro le quinte Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

entre bastidores (o) (segretamente)

entre bastidores (o) (teatro)

fuera del escenario (o) (teatro)

Deutsch dietro le quinte Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

hinter den Kulissen (o) (segretamente)

hinter den Kulissen (o) (teatro)

in den Kulissen (o) (teatro)

Niederländisch dietro le quinte Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

achter de schermen (o) (segretamente)

achter de coulissen (o) (segretamente)

achter de schermen (o) (teatro)

achter de coulissen (o) (teatro)

Schwedisch dietro le quinte Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bakom kulisserna (o) (segretamente)

bakom kulisserna (o) (teatro)

bakom scenen (o) (segretamente)

bakom scenen (o) (teatro)

i kulisserna (o) (teatro)

Portugiesisch dietro le quinte Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

por debaixo dos panos (o) (segretamente)

atrás dos bastidores (o) (segretamente)

bastidores (o) (segretamente)

por debaixo dos panos (o) (teatro)

atrás dos bastidores (o) (teatro)

bastidores (o) (teatro)

fora de cena (o) (teatro)

     
dietro le quinte - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - dietro le quinte übersetzen