Wörterbuch Italienisch » d » deteriorare

Übersetzungen für deteriorare

Suchbegriff:

deteriorare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 26 Synonyme

Italienisch Italienisch

deteriorare (effetto, alterare)

Französisch deteriorare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

affaiblir (v) (effetto)

diminuer (v) (effetto)

détériorer (v) (alterare)

dépraver (v) (alterare)

rendre pire (v) (alterare)

décliner (v) (alterare)

être sur le déclin (v) (alterare)

péricliter (v) (alterare)

Englisch deteriorare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

impair (v) (effetto)

damage (v) (effetto)

deteriorate (v) (alterare)

worsen (v) (alterare)

become worse (v) (alterare)

go downhill (v) (alterare)

decline (v) (alterare)

Spanisch deteriorare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

deteriorarse (v) (alterare)

dañar (v) (effetto)

deteriorar (v) (effetto)

venirse a menos (v) (alterare)

empeorar (v) (alterare)

degradarse (v) (alterare)

Deutsch deteriorare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

beeinträchtigen (v) (effetto)

schwächen (v) (effetto)

verschlechtern (v) (alterare)

bergab gehen (v) (alterare)

verfallen (v) (alterare)

Niederländisch deteriorare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

schaden (v) (effetto)

verzwakken (v) (effetto)

achteruitgaan (v) (alterare)

verslechteren (v) (alterare)

bergafwaarts gaan (v) (alterare)

slechter worden (v) (alterare)

bergaf gaan (v) (alterare)

Schwedisch deteriorare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förfalla (v) (alterare)

sjunka (v) (alterare)

försämra (v) (effetto)

skada (v) (effetto)

gå tillbaka (v) (alterare)

försämras (v) (alterare)

Portugiesisch deteriorare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

prejudicar (v) (effetto)

piorar (v) (alterare)

deteriorar (v) (alterare)

declinar (v) (alterare)

estar em declínio (v) (alterare)

entrar em decadência (v) (alterare)

     

Verbformen von deteriorare

- -
Participio presente deteriorante Gerundio presente deteriorando
Participio passato deteriorato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente deterioro deteriori deteriora deterioriamo deteriorate deteriorano
Imperfetto deterioravo deterioravi deteriorava deterioravamo deterioravate deterioravano
Passato remoto deteriorai deteriorasti deteriorò deteriorammo deterioraste deteriorarono
Futuro semplice deteriorerò deteriorerai deteriorerà deterioreremo deteriorerete deterioreranno
Condizionale presente deteriorerei deterioreresti deteriorerebbe deterioreremmo deteriorereste deteriorerebbero
Congiuntivo presente deteriori deteriori deteriori deterioriamo deterioriate deteriorino
Congiuntivo imperfetto deteriorassi deteriorassi deteriorasse deteriorassimo deterioraste deteriorassero
Passato prossimo ho deteriorato hai deteriorato ha deteriorato abbiamo deteriorato avete deteriorato hanno deteriorato
Trapassato prossimo avevo deteriorato avevi deteriorato aveva deteriorato avevamo deteriorato avevate deteriorato avevano deteriorato
Trapassato remoto ebbi deteriorato avesti deteriorato ebbe deteriorato avemmo deteriorato aveste deteriorato ebbero deteriorato
Futuro anteriore avrò deteriorato avrai deteriorato avrà deteriorato avremo deteriorato avrete deteriorato avranno deteriorato
Condizionale passato avrei deteriorato avresti deteriorato avrebbe deteriorato avremmo deteriorato avreste deteriorato avrebbero deteriorato
Congiuntivo passato abbia deteriorato abbia deteriorato abbia deteriorato abbiamo deteriorato abbiate deteriorato abbiano deteriorato
Congiuntivo trapassato avessi deteriorato avessi deteriorato avesse deteriorato avessimo deteriorato aveste deteriorato avessero deteriorato
Imperativo - deteriora deteriori deterioriamo deteriorate deteriorino
deteriorare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - deteriorare übersetzen