Übersetzungen für desideroso
desideroso
hat 7 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 SynonymeItalienisch Italienisch
desideroso (generale, desiderio, comportamento emozionale, sentimento, ansioso, voglioso, bramoso)
Französisch
desideroso Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
avide
(a)
(generale)
désirant ardemment (a) (generale)
impatient de (a) (generale)
ardent
(a)
(generale)
passionné
(a)
[m.]
(generale)
désireux (a) (generale)
soucieux
(a)
(generale)
pressé
(a)
(generale)
envieux
(a)
(generale)
désireux de (a) (desiderio)
qui a l'espoir de (a) (desiderio)
désireux (a) (desiderio)
envieux
(a)
(desiderio)
avide
(a)
(comportamento emozionale)
ardent
(a)
(comportamento emozionale)
passionné
(a)
[m.]
(comportamento emozionale)
désireux (a) (comportamento emozionale)
avide
(a)
(sentimento)
soucieux
(a)
(sentimento)
désireux (a) (sentimento)
pressé
(a)
(sentimento)
envieux
(a)
(sentimento)
désirant ardemment (a) (sentimento)
impatient de (a) (sentimento)
avide
(a)
(ansioso)
ardent
(a)
(ansioso)
passionné
(a)
[m.]
(ansioso)
désireux (a) (ansioso)
avide
(a)
(voglioso)
soucieux
(a)
(voglioso)
désireux (a) (voglioso)
pressé
(a)
(voglioso)
envieux
(a)
(voglioso)
désirant ardemment (a) (voglioso)
impatient de (a) (voglioso)
désireux de (a) (voglioso)
qui a l'espoir de (a) (voglioso)
avide
(a)
(bramoso)
désirant ardemment (a) (bramoso)
impatient de (a) (bramoso)
soucieux
(a)
(bramoso)
désireux (a) (bramoso)
pressé
(a)
(bramoso)
envieux
(a)
(bramoso)
Englisch
desideroso Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
eager
(a)
(generale)
keen
(a)
(generale)
enthusiastic
(a)
(generale)
wishful
(a)
(desiderio)
whishing (a) (desiderio)
keen
(a)
(comportamento emozionale)
eager
(a)
(comportamento emozionale)
solicitous
(formal) (a)
(sentimento)
anxious
(a)
(ansioso)
eager
(a)
(ansioso)
desiring (a) (voglioso)
wishing (a) (voglioso)
desirous
(a)
(voglioso)
eager
(a)
(bramoso)
yearning
(literature) (a)
(bramoso)
longing
(a)
(bramoso)
Spanisch
desideroso Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
afanoso (a) (generale)
afanoso (a) (bramoso)
afanoso (a) (sentimento)
afanoso (a) (voglioso)
vivo (a) (generale)
vivo (a) (comportamento emozionale)
vivo (a) (ansioso)
ansioso
(a)
(generale)
ansioso
(a)
(bramoso)
ansioso
(a)
(comportamento emozionale)
ansioso
(a)
(ansioso)
ansioso
(a)
(sentimento)
ansioso
(a)
(voglioso)
ansioso
(a)
(desiderio)
profundo (a) (generale)
profundo (a) (comportamento emozionale)
profundo (a) (ansioso)
deseoso
(a)
(generale)
deseoso
(a)
(bramoso)
deseoso
(a)
(comportamento emozionale)
deseoso
(a)
(ansioso)
deseoso
(a)
(sentimento)
deseoso
(a)
(voglioso)
deseoso
(a)
(desiderio)
solícito
(a)
(generale)
solícito
(a)
(sentimento)
solícito
(a)
(voglioso)
solícito
(a)
(bramoso)
impaciente
(a)
(generale)
impaciente
(a)
(bramoso)
impaciente
(a)
(sentimento)
impaciente
(a)
(voglioso)
Deutsch
desideroso Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
strebsam (a) (generale)
eifrig (a) (generale)
begierig (a) (generale)
wünschend (a) (desiderio)
verlangend (a) (desiderio)
eifrig (a) (comportamento emozionale)
begierig (a) (sentimento)
eifrig (a) (ansioso)
bemüht (a) (ansioso)
begierig (a) (voglioso)
verlangend (a) (voglioso)
bestrebt (a) (voglioso)
strebsam (a) (bramoso)
sehnend (a) (bramoso)
begierig (a) (bramoso)
Niederländisch
desideroso Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
geestdriftig (a) (generale)
vurig (a) (generale)
enthousiast (a) [m.] (generale)
entoesiast (a) (generale)
entousiast (a) (generale)
hunkerend (a) (generale)
verlangend (a) (generale)
smachtend (a) (generale)
begerig (a) (generale)
wensend (a) (desiderio)
verlangend (a) (desiderio)
begerig (a) (desiderio)
geestdriftig (a) (comportamento emozionale)
vurig (a) (comportamento emozionale)
enthousiast (a) [m.] (comportamento emozionale)
entoesiast (a) (comportamento emozionale)
entousiast (a) (comportamento emozionale)
verlangend (a) (comportamento emozionale)
begerig (a) (comportamento emozionale)
geestdriftig (a) (sentimento)
vurig (a) (sentimento)
enthousiast (a) [m.] (sentimento)
entoesiast (a) (sentimento)
entousiast (a) (sentimento)
verlangend (a) (sentimento)
begerig (a) (sentimento)
hunkerend (a) (sentimento)
smachtend (a) (sentimento)
geestdriftig (a) (ansioso)
vurig (a) (ansioso)
enthousiast (a) [m.] (ansioso)
entoesiast (a) (ansioso)
entousiast (a) (ansioso)
verlangend (a) (ansioso)
begerig (a) (ansioso)
geestdriftig (a) (voglioso)
vurig (a) (voglioso)
enthousiast (a) [m.] (voglioso)
entoesiast (a) (voglioso)
entousiast (a) (voglioso)
verlangend (a) (voglioso)
begerig (a) (voglioso)
hunkerend (a) (voglioso)
smachtend (a) (voglioso)
wensend (a) (voglioso)
geestdriftig (a) (bramoso)
vurig (a) (bramoso)
enthousiast (a) [m.] (bramoso)
entoesiast (a) (bramoso)
entousiast (a) (bramoso)
hunkerend (a) (bramoso)
verlangend (a) (bramoso)
smachtend (a) (bramoso)
begerig (a) (bramoso)
Schwedisch
desideroso Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
lysten (a) (generale)
lysten (a) (desiderio)
lysten (a) (sentimento)
lysten (a) (voglioso)
lysten (a) (bramoso)
angelägen (a) (generale)
angelägen (a) (desiderio)
angelägen (a) (comportamento emozionale)
angelägen (a) (sentimento)
angelägen (a) (ansioso)
angelägen (a) (voglioso)
angelägen (a) (bramoso)
otålig (a) (generale)
otålig (a) (comportamento emozionale)
otålig (a) (sentimento)
otålig (a) (ansioso)
otålig (a) (voglioso)
otålig (a) (bramoso)
ivrig (a) (generale)
ivrig (a) (desiderio)
ivrig (a) (comportamento emozionale)
ivrig (a) (sentimento)
ivrig (a) (ansioso)
ivrig (a) (voglioso)
ivrig (a) (bramoso)
entusiastisk (a) (generale)
entusiastisk (a) (comportamento emozionale)
entusiastisk (a) (ansioso)
hågad (a) (generale)
hågad (a) (desiderio)
hågad (a) (sentimento)
hågad (a) (voglioso)
hågad (a) (bramoso)
längtande (a) (generale)
längtande (a) (sentimento)
längtande (a) (voglioso)
längtande (a) (bramoso)
längtansfull (a) (desiderio)
längtansfull (a) (voglioso)
Portugiesisch
desideroso Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
ávido (a) (generale)
entusiasta (a) [m.] (generale)
entusiástico (a) (generale)
ansioso (a) (generale)
desejoso (a) (generale)
impaciente (a) (generale)
apaixonado (a) [m.] (generale)
ansioso por (a) (generale)
desejador de (a) (generale)
desejoso de (a) (generale)
desejoso (a) (desiderio)
ansioso por (a) (desiderio)
desejador de (a) (desiderio)
desejoso de (a) (desiderio)
ávido (a) (comportamento emozionale)
entusiasta (a) [m.] (comportamento emozionale)
entusiástico (a) (comportamento emozionale)
apaixonado (a) [m.] (comportamento emozionale)
ansioso (a) (comportamento emozionale)
ávido (a) (sentimento)
entusiasta (a) [m.] (sentimento)
entusiástico (a) (sentimento)
ansioso (a) (sentimento)
desejoso (a) (sentimento)
ansioso por (a) (sentimento)
desejador de (a) (sentimento)
desejoso de (a) (sentimento)
impaciente (a) (sentimento)
ávido (a) (ansioso)
entusiasta (a) [m.] (ansioso)
entusiástico (a) (ansioso)
apaixonado (a) [m.] (ansioso)
ansioso (a) (ansioso)
ávido (a) (voglioso)
entusiasta (a) [m.] (voglioso)
entusiástico (a) (voglioso)
ansioso (a) (voglioso)
desejoso (a) (voglioso)
ansioso por (a) (voglioso)
desejador de (a) (voglioso)
desejoso de (a) (voglioso)
impaciente (a) (voglioso)
ávido (a) (bramoso)
entusiasta (a) [m.] (bramoso)
entusiástico (a) (bramoso)
ansioso (a) (bramoso)
desejoso (a) (bramoso)
impaciente (a) (bramoso)
ansioso por (a) (bramoso)
desejador de (a) (bramoso)
desejoso de (a) (bramoso)
