Wörterbuch Italienisch » d » desiderare

Übersetzungen für desiderare

Suchbegriff:

desiderare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Italienisch Italienisch

desiderare (generale, volere)

Französisch desiderare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

désirer (v) (generale)

vouloir (v) (generale)

convoiter (v) (generale)

vouloir (v) (volere)

désirer (v) (volere)

Englisch desiderare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

desire (v) (generale)

want (v) (generale)

wish for (v) (generale)

wish (formal) (v) (volere)

want (v) (volere)

Spanisch desiderare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

querer (v) (generale)

querer (v) (volere)

desear (v) (generale)

desear (v) (volere)

codiciar (v) (generale)

desear fervientemente (v) (generale)

Deutsch desiderare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

begehren (v) (generale)

wollen (v) (generale)

sich wünschen (v) (generale)

wünschen (v) (volere)

wollen (v) (volere)

Niederländisch desiderare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

hunkeren (v) (generale)

willen (v) (generale)

wensen (v) (generale)

verlangen (v) [n.] (generale)

snakken naar (v) (generale)

begeren (v) (generale)

willen (v) (volere)

wensen (v) (volere)

Schwedisch desiderare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

åtrå (v) (generale)

vilja (v) (generale)

vilja (v) (volere)

önska (v) (generale)

önska (v) (volere)

trakta efter (v) (generale)

Portugiesisch desiderare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

querer (v) (generale)

desejar (v) (generale)

cobiçar (v) (generale)

invejar (v) (generale)

querer (v) (volere)

desejar (v) (volere)

     

Verbformen von desiderare

- -
Participio presente desiderante Gerundio presente desiderando
Participio passato desiderato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente desidero desideri desidera desideriamo desiderate desiderano
Imperfetto desideravo desideravi desiderava desideravamo desideravate desideravano
Passato remoto desiderai desiderasti desiderò desiderammo desideraste desiderarono
Futuro semplice desidererò desidererai desidererà desidereremo desidererete desidereranno
Condizionale presente desidererei desidereresti desidererebbe desidereremmo desiderereste desidererebbero
Congiuntivo presente desideri desideri desideri desideriamo desideriate desiderino
Congiuntivo imperfetto desiderassi desiderassi desiderasse desiderassimo desideraste desiderassero
Passato prossimo ho desiderato hai desiderato ha desiderato abbiamo desiderato avete desiderato hanno desiderato
Trapassato prossimo avevo desiderato avevi desiderato aveva desiderato avevamo desiderato avevate desiderato avevano desiderato
Trapassato remoto ebbi desiderato avesti desiderato ebbe desiderato avemmo desiderato aveste desiderato ebbero desiderato
Futuro anteriore avrò desiderato avrai desiderato avrà desiderato avremo desiderato avrete desiderato avranno desiderato
Condizionale passato avrei desiderato avresti desiderato avrebbe desiderato avremmo desiderato avreste desiderato avrebbero desiderato
Congiuntivo passato abbia desiderato abbia desiderato abbia desiderato abbiamo desiderato abbiate desiderato abbiano desiderato
Congiuntivo trapassato avessi desiderato avessi desiderato avesse desiderato avessimo desiderato aveste desiderato avessero desiderato
Imperativo - desidera desideri desideriamo desiderate desiderino
desiderare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - desiderare übersetzen