Wörterbuch Italienisch » d » deporre

Übersetzungen für deporre

Suchbegriff:

deporre

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 28 Synonyme

Italienisch Italienisch

deporre (generale, uovo, oggetti, detronizzare)

Französisch deporre Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

déposer (v) (generale)

poser (v) (generale)

mettre bas (v) (generale)

pondre (v) (uovo)

poser (v) (uovo)

mettre (v) (uovo)

placer (v) (uovo)

pondre (v) (oggetti)

poser (v) (oggetti)

mettre (v) (oggetti)

placer (v) (oggetti)

planter (v) (oggetti)

enfoncer (v) (oggetti)

déposer (v) (oggetti)

mettre bas (v) (oggetti)

détrôner (v) (detronizzare)

déposer (v) (detronizzare)

destituer (v) (detronizzare)

Englisch deporre Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

deposit (v) (generale)

lay down (v) (generale)

lay (v) (uovo)

lay (v) (oggetti)

put (v) (oggetti)

place (v) (oggetti)

set (v) (oggetti)

put down (v) (oggetti)

lay down (v) (oggetti)

dethrone (v) (detronizzare)

depose (v) (detronizzare)

oust (v) (detronizzare)

unseat (v) (detronizzare)

Spanisch deporre Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

dejar (v) (generale)

dejar (v) (oggetti)

depositar (v) (generale)

destronar (v) (detronizzare)

deponer (v) (generale)

deponer (v) (oggetti)

deponer (v) (detronizzare)

destituir (v) (detronizzare)

poner (v) (uovo)

poner (v) (oggetti)

soltar (v) (generale)

soltar (v) (oggetti)

colocar (v) (uovo)

colocar (v) (oggetti)

posar (v) (generale)

posar (v) (oggetti)

plantar (v) (oggetti)

asestar (v) (oggetti)

Deutsch deporre Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

ablegen (v) (generale)

hinlegen (v) (generale)

niederlegen (v) (generale)

legen (v) (uovo)

legen (v) (oggetti)

setzen (v) (oggetti)

niederlegen (v) (oggetti)

hinlegen (v) (oggetti)

entthronen (v) (detronizzare)

absetzen (v) (detronizzare)

entlassen (v) (detronizzare)

Niederländisch deporre Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

achterlaten (v) (generale)

afzetten (v) [n.] (generale)

neerleggen (v) (generale)

neerzetten (v) (generale)

leggen (v) [n.] (uovo)

plaatsen (v) (uovo)

zetten (v) (uovo)

leggen (v) [n.] (oggetti)

plaatsen (v) (oggetti)

zetten (v) (oggetti)

planten (v) (oggetti)

steken (v) (oggetti)

neerleggen (v) (oggetti)

neerzetten (v) (oggetti)

onttronen (v) (detronizzare)

afzetten (v) [n.] (detronizzare)

Schwedisch deporre Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lägga ned (v) (generale)

lägga ned (v) (oggetti)

sätta ned (v) (generale)

sätta ned (v) (oggetti)

avsätta (v) (detronizzare)

detronisera (v) (detronizzare)

störta från tronen (v) (detronizzare)

lägga ner (v) (generale)

lägga ner (v) (oggetti)

lägga (v) (uovo)

lägga (v) (oggetti)

sätta (v) (uovo)

sätta (v) (oggetti)

ställa (v) (oggetti)

Portugiesisch deporre Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

depositar (v) (generale)

pousar (v) (generale)

botar (v) (uovo)

colocar (v) (uovo)

pousar (v) (uovo)

por (v) (uovo)

botar (v) (oggetti)

colocar (v) (oggetti)

pousar (v) (oggetti)

por (v) (oggetti)

cravar (v) (oggetti)

fincar (v) (oggetti)

depor (v) (detronizzare)

derrubar (v) (detronizzare)

destituir (v) (detronizzare)

destronar (v) (detronizzare)

     

Verbformen von deporre

- irr.
Participio presente deponente Gerundio presente deponendo
Participio passato deposto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente depongo deponi depone deponiamo deponete depongono
Imperfetto deponevo deponevi deponeva deponevamo deponevate deponevano
Passato remoto deposi deponesti depose deponemmo deponeste deposero
Futuro semplice deporrò deporrai deporrà deporremo deporrete deporranno
Condizionale presente deporrei deporresti deporrebbe deporremmo deporreste deporrebbero
Congiuntivo presente deponga deponga deponga deponiamo deponiate depongano
Congiuntivo imperfetto deponessi deponessi deponesse deponessimo deponeste deponessero
Passato prossimo ho deposto hai deposto ha deposto abbiamo deposto avete deposto hanno deposto
Trapassato prossimo avevo deposto avevi deposto aveva deposto avevamo deposto avevate deposto avevano deposto
Trapassato remoto ebbi deposto avesti deposto ebbe deposto avemmo deposto aveste deposto ebbero deposto
Futuro anteriore avrò deposto avrai deposto avrà deposto avremo deposto avrete deposto avranno deposto
Condizionale passato avrei deposto avresti deposto avrebbe deposto avremmo deposto avreste deposto avrebbero deposto
Congiuntivo passato abbia deposto abbia deposto abbia deposto abbiamo deposto abbiate deposto abbiano deposto
Congiuntivo trapassato avessi deposto avessi deposto avesse deposto avessimo deposto aveste deposto avessero deposto
Imperativo - deponi deponga deponiamo deponete depongano
deporre - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - deporre übersetzen