Übersetzungen für deliberatamente

Suchbegriff:

deliberatamente

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 25 Synonyme

Italienisch Italienisch

deliberatamente (intenzionalmente, intenzione)

Französisch deliberatamente Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

sciemment (o) (intenzionalmente)

intentionnel (o) (intenzionalmente)

délibéré (o) (intenzionalmente)

calculé (o) (intenzionalmente)

conscient (o) (intenzionalmente)

prémédité (o) (intenzionalmente)

voulu (o) (intenzionalmente)

délibérément (o) (intenzionalmente)

exprès (o) (intenzionalmente)

intentionnellement (o) (intenzionalmente)

volontairement (o) (intenzionalmente)

intentionnel (o) (intenzione)

conscient (o) (intenzione)

prémédité (o) (intenzione)

délibéré (o) (intenzione)

voulu (o) (intenzione)

délibérément (o) (intenzione)

exprès (o) (intenzione)

intentionnellement (o) (intenzione)

volontairement (o) (intenzione)

à dessein (o) (intenzione)

calculé (o) (intenzione)

sciemment (o) (intenzione)

malveillant (o) (intenzione)

malintentionné (o) (intenzione)

méchant (o) (intenzione)

rancunier (o) (intenzione)

vindicatif (o) (intenzione)

Englisch deliberatamente Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

knowingly (o) (intenzionalmente)

deliberately (o) (intenzione)

on purpose (o) (intenzione)

expressly (o) (intenzione)

intentionally (o) (intenzione)

purposely (o) (intenzione)

premeditatedly (o) (intenzione)

designedly (o) (intenzione)

Spanisch deliberatamente Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

intencional (o) (intenzionalmente)

intencional (o) (intenzione)

deliberado (o) (intenzionalmente)

deliberado (o) (intenzione)

premeditado (o) (intenzionalmente)

premeditado (o) (intenzione)

deliberadamente (o) (intenzionalmente)

deliberadamente (o) (intenzione)

expresamente (o) (intenzione)

expresamente (o) (intenzionalmente)

a propósito (o) (intenzione)

a propósito (o) (intenzionalmente)

premeditadamente (o) (intenzione)

rencoroso (o) (intenzione)

calculado (o) (intenzionalmente)

calculado (o) (intenzione)

estudiado (o) (intenzionalmente)

estudiado (o) (intenzione)

a sabiendas (o) (intenzionalmente)

a sabiendas (o) (intenzione)

malévolo (o) (intenzione)

malo (o) (intenzione)

Deutsch deliberatamente Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

wissentlich (o) (intenzionalmente)

bewusst (o) (intenzionalmente)

absichtlich (o) (intenzione)

vorsätzlich (o) (intenzione)

bewusst (o) (intenzione)

mit Absicht (o) (intenzione)

mutwillig (o) (intenzione)

Niederländisch deliberatamente Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

welbewust (o) (intenzionalmente)

doelbewust (o) (intenzionalmente)

met opzet (o) (intenzionalmente)

gewild (o) (intenzionalmente)

gepland (o) (intenzionalmente)

voorbereid (o) (intenzionalmente)

beraamd (o) (intenzionalmente)

opzettelijk (o) (intenzionalmente)

met opzet (o) (intenzione)

met voorbedachten rade (o) (intenzione)

gewild (o) (intenzione)

intentioneel (o) (intenzione)

expres (o) (intenzione)

welbewust (o) (intenzione)

beraamd (o) (intenzione)

doelbewust (o) (intenzione)

opzettelijk (o) (intenzione)

gepland (o) (intenzione)

voorbereid (o) (intenzione)

moedwillig (o) (intenzione)

kwaadwillig (o) (intenzione)

Schwedisch deliberatamente Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

avsiktlig (o) (intenzionalmente)

avsiktlig (o) (intenzione)

överlagd (o) (intenzionalmente)

överlagd (o) (intenzione)

övervägd (o) (intenzionalmente)

övervägd (o) (intenzione)

beräknad (o) (intenzionalmente)

beräknad (o) (intenzione)

avsiktligt (o) (intenzionalmente)

avsiktligt (o) (intenzione)

med flit (o) (intenzionalmente)

med flit (o) (intenzione)

överlagt (o) (intenzione)

medveten (o) (intenzione)

planerad (o) (intenzionalmente)

planerad (o) (intenzione)

medvetet (o) (intenzionalmente)

medvetet (o) (intenzione)

uppsåtlig (o) (intenzione)

Portugiesisch deliberatamente Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

propositalmente (o) (intenzionalmente)

conscientemente (o) (intenzionalmente)

planejado (o) (intenzionalmente)

calculado (o) (intenzionalmente)

premeditado (o) (intenzionalmente)

deliberadamente (o) (intenzionalmente)

deliberado (o) (intenzionalmente)

de propósito (o) (intenzionalmente)

voluntariamente (o) (intenzionalmente)

consciente (o) (intenzionalmente)

traçado (o) [m.] (intenzionalmente)

intencional (o) (intenzionalmente)

premeditadamente (o) (intenzione)

premeditado (o) (intenzione)

propositadamente (o) (intenzione)

deliberadamente (o) (intenzione)

deliberado (o) (intenzione)

de propósito (o) (intenzione)

voluntariamente (o) (intenzione)

consciente (o) (intenzione)

intencional (o) (intenzione)

intencionalmente (o) (intenzione)

planejado (o) (intenzione)

calculado (o) (intenzione)

traçado (o) [m.] (intenzione)

propositalmente (o) (intenzione)

conscientemente (o) (intenzione)

malicioso (o) (intenzione)

mal-intencionado (o) (intenzione)

mal (o) [m.] (intenzione)

     
deliberatamente - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - deliberatamente übersetzen