Wörterbuch Italienisch » d » dedicare

Übersetzungen für dedicare

Suchbegriff:

dedicare

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 12 Synonyme

Italienisch Italienisch

dedicare (tempo, consacrare)

Französisch dedicare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

consacrer (v) (tempo)

dévouer (v) (tempo)

dédier (v) (tempo)

laisser libre (v) (tempo)

réserver (v) (tempo)

consacrer (v) (consacrare)

dévouer (v) (consacrare)

dédier (v) (consacrare)

Englisch dedicare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

put in (v) (tempo)

keep free (v) (tempo)

reserve (v) (tempo)

set aside (v) (tempo)

dedicate (v) (consacrare)

devote (v) (consacrare)

consecrate (v) (consacrare)

Spanisch dedicare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

pasar (v) (tempo)

pasar (v) (consacrare)

reservar (v) (tempo)

dedicarse a (v) (consacrare)

dedicarse a (v) (tempo)

dedicar (v) (tempo)

dedicar (v) (consacrare)

consagrar (v) (consacrare)

consagrar (v) (tempo)

dejar libre (v) (tempo)

Deutsch dedicare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

widmen (v) (tempo)

freihalten (v) (tempo)

freinehmen (v) (tempo)

widmen (v) (consacrare)

dedizieren (v) (consacrare)

weihen (v) (consacrare)

Niederländisch dedicare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

instoppen (v) (tempo)

opdragen (v) (tempo)

toewijden (v) (tempo)

vrijhouden (v) (tempo)

reserveren (v) (tempo)

instoppen (v) (consacrare)

opdragen (v) (consacrare)

toewijden (v) (consacrare)

Schwedisch dedicare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

lägga ned (v) (tempo)

lägga ned (v) (consacrare)

avsätta (v) (tempo)

reservera (v) (tempo)

viga (v) (tempo)

viga (v) (consacrare)

inviga (v) (tempo)

inviga (v) (consacrare)

helga (v) (tempo)

helga (v) (consacrare)

Portugiesisch dedicare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

dedicar (v) (tempo)

devotar-se (v) (tempo)

dedicar-se (v) (tempo)

reservar (v) (tempo)

dedicar (v) (consacrare)

devotar-se (v) (consacrare)

dedicar-se (v) (consacrare)

     

Verbformen von dedicare

- -
Participio presente dedicante Gerundio presente dedicando
Participio passato dedicato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente dedico dedichi dedica dedichiamo dedicate dedicano
Imperfetto dedicavo dedicavi dedicava dedicavamo dedicavate dedicavano
Passato remoto dedicai dedicasti dedicò dedicammo dedicaste dedicarono
Futuro semplice dedicherò dedicherai dedicherà dedicheremo dedicherete dedicheranno
Condizionale presente dedicherei dedicheresti dedicherebbe dedicheremmo dedichereste dedicherebbero
Congiuntivo presente dedichi dedichi dedichi dedichiamo dedichiate dedichino
Congiuntivo imperfetto dedicassi dedicassi dedicasse dedicassimo dedicaste dedicassero
Passato prossimo ho dedicato hai dedicato ha dedicato abbiamo dedicato avete dedicato hanno dedicato
Trapassato prossimo avevo dedicato avevi dedicato aveva dedicato avevamo dedicato avevate dedicato avevano dedicato
Trapassato remoto ebbi dedicato avesti dedicato ebbe dedicato avemmo dedicato aveste dedicato ebbero dedicato
Futuro anteriore avrò dedicato avrai dedicato avrà dedicato avremo dedicato avrete dedicato avranno dedicato
Condizionale passato avrei dedicato avresti dedicato avrebbe dedicato avremmo dedicato avreste dedicato avrebbero dedicato
Congiuntivo passato abbia dedicato abbia dedicato abbia dedicato abbiamo dedicato abbiate dedicato abbiano dedicato
Congiuntivo trapassato avessi dedicato avessi dedicato avesse dedicato avessimo dedicato aveste dedicato avessero dedicato
Imperativo - dedica dedichi dedichiamo dedicate dedichino
dedicare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - dedicare übersetzen