Übersetzungen für decisione
decisione
hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 33 SynonymeItalienisch Italienisch
decisione (generale, diritto, comportamento, fermezza, conclusione)
Französisch
decisione Italienisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
décision
(n)
[f.]
(generale)
peine
(n)
[f.]
(diritto)
sentence
(n)
[f.]
(diritto)
jugement
(n)
[m.]
(diritto)
décision
(n)
[f.]
(diritto)
arrêt
(n)
[m.]
(diritto)
verdict
(n)
[m.]
(diritto)
conclusion
(n)
[f.]
(diritto)
résolution
(n)
[f.]
(comportamento)
détermination
(n)
[f.]
(comportamento)
fermeté
(n)
[f.]
(comportamento)
obstination
(n)
[f.]
(comportamento)
persévérance
(n)
[f.]
(comportamento)
ténacité
(n)
[f.]
(comportamento)
objectif
(n)
[m.]
(comportamento)
but précis (n) [m.] (comportamento)
persistance
(n)
[f.]
(comportamento)
résolution
(n)
[f.]
(fermezza)
détermination
(n)
[f.]
(fermezza)
fermeté
(n)
[f.]
(fermezza)
obstination
(n)
[f.]
(fermezza)
persévérance
(n)
[f.]
(fermezza)
ténacité
(n)
[f.]
(fermezza)
objectif
(n)
[m.]
(fermezza)
but précis (n) [m.] (fermezza)
conclusion
(n)
[f.]
(conclusione)
décision
(n)
[f.]
(conclusione)
peine
(n)
[f.]
(conclusione)
sentence
(n)
[f.]
(conclusione)
jugement
(n)
[m.]
(conclusione)
arrêt
(n)
[m.]
(conclusione)
verdict
(n)
[m.]
(conclusione)
Englisch
decisione Italienisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
decision
(n)
(generale)
judgement
(n)
(diritto)
judgment
(n)
(diritto)
ruling
(n)
(diritto)
adjudication
(formal) (n)
(diritto)
determination
(n)
(comportamento)
resoluteness
(n)
(comportamento)
persistence
(n)
(comportamento)
tenacity
(n)
(comportamento)
purpose
(n)
(fermezza)
resolve
(n)
(fermezza)
resolution
(n)
(fermezza)
conclusion
(n)
(conclusione)
decision
(n)
(conclusione)
Spanisch
decisione Italienisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
conclusión (n) [f.] (conclusione)
conclusión (n) [f.] (diritto)
persistencia
(n)
[f.]
(comportamento)
tenacidad
(n)
[f.]
(comportamento)
tenacidad
(n)
[f.]
(fermezza)
perseverancia
(n)
[f.]
(comportamento)
obstinación
(n)
[f.]
(comportamento)
resolución
(n)
[f.]
(comportamento)
resolución
(n)
[f.]
(fermezza)
decisión (n) [f.] (generale)
decisión (n) [f.] (conclusione)
decisión (n) [f.] (diritto)
firmeza
(n)
[f.]
(comportamento)
firmeza
(n)
[f.]
(fermezza)
determinación
(n)
[f.]
(comportamento)
determinación
(n)
[f.]
(fermezza)
fallo
(n)
[m.]
(diritto)
fallo
(n)
[m.]
(conclusione)
sentencia (n) [f.] (diritto)
sentencia (n) [f.] (conclusione)
veredicto
(n)
[m.]
(diritto)
veredicto
(n)
[m.]
(conclusione)
Deutsch
decisione Italienisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Entscheidung (n) [f.] (generale)
Urteil (n) [n.] (diritto)
Verdikt (n) [n.] (diritto)
Entschlossenheit (n) [f.] (comportamento)
Durchhaltevermögen (n) [n.] (comportamento)
Zähigkeit (n) [f.] (comportamento)
Entschlossenheit (n) [f.] (fermezza)
Resolutheit (n) [f.] (fermezza)
Beschluss (n) [m.] (conclusione)
Urteil (n) [n.] (conclusione)
Niederländisch
decisione Italienisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
beslissing (n) [f.] (generale)
besluit (n) [n.] (generale)
juryuitspraak (n) [m.] (diritto)
oordeel (n) [n.] (diritto)
uitspraak (n) [m.] (diritto)
vonnis (n) [n.] (diritto)
beslissing (n) [f.] (diritto)
besluit (n) [n.] (diritto)
kordaatheid (n) [f.] (comportamento)
standvastigheid (n) [f.] (comportamento)
volhardendheid (n) [f.] (comportamento)
resoluutheid (n) [f.] (comportamento)
vastberadenheid (n) [f.] (comportamento)
vastbeslotenheid (n) [f.] (comportamento)
beslistheid (n) [f.] (comportamento)
volharding (n) [f.] (comportamento)
doorzettingsvermogen (n) [n.] (comportamento)
koppigheid (n) [f.] (comportamento)
hardnekkigheid (n) [f.] (comportamento)
kordaatheid (n) [f.] (fermezza)
standvastigheid (n) [f.] (fermezza)
volhardendheid (n) [f.] (fermezza)
resoluutheid (n) [f.] (fermezza)
vastberadenheid (n) [f.] (fermezza)
vastbeslotenheid (n) [f.] (fermezza)
beslistheid (n) [f.] (fermezza)
beslissing (n) [f.] (conclusione)
besluit (n) [n.] (conclusione)
juryuitspraak (n) [m.] (conclusione)
oordeel (n) [n.] (conclusione)
uitspraak (n) [m.] (conclusione)
vonnis (n) [n.] (conclusione)
Schwedisch
decisione Italienisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
Portugiesisch
decisione Italienisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
decisão (n) [f.] (generale)
veredicto (n) [m.] (diritto)
sentença (n) [f.] (diritto)
decisão judiciária (n) [f.] (diritto)
condenação (n) [f.] (diritto)
pena (n) [f.] (diritto)
julgamento (n) [m.] (diritto)
decisão (n) [f.] (diritto)
conclusão (n) [f.] (diritto)
determinação (n) [f.] (comportamento)
firmeza (n) [f.] (comportamento)
resolução (n) [f.] (comportamento)
tenacidade (n) [f.] (comportamento)
persistência (n) [f.] (comportamento)
perseverança (n) [f.] (comportamento)
obstinação (n) [f.] (comportamento)
determinação (n) [f.] (fermezza)
firmeza (n) [f.] (fermezza)
resolução (n) [f.] (fermezza)
tenacidade (n) [f.] (fermezza)
persistência (n) [f.] (fermezza)
perseverança (n) [f.] (fermezza)
decisão (n) [f.] (conclusione)
conclusão (n) [f.] (conclusione)
veredicto (n) [m.] (conclusione)
sentença (n) [f.] (conclusione)
decisão judiciária (n) [f.] (conclusione)
condenação (n) [f.] (conclusione)
pena (n) [f.] (conclusione)
julgamento (n) [m.] (conclusione)
