curare (paziente, assistenza pediatrica, malattia, odontoiatria, attenzione, casa, medicina, bebè)

soigner (v) (paziente)

prendre soin de (v) (paziente)

s'occuper de (v) (paziente)

veiller sur (v) (paziente)

garder des enfants (v) (assistenza pediatrica)

faire du baby-sitting (v) (assistenza pediatrica)

guérir (v) (malattia)

se rétablir (v) (malattia)

se remettre (v) (malattia)

restaurer (v) (odontoiatria)

s'occuper de (v) (attenzione)

avoir soin de (v) (attenzione)

se soucier de (v) (attenzione)

soigner (v) (casa)

s'occuper de (v) (casa)

veiller sur (v) (casa)

prendre soin de (v) (casa)

traiter (v) (medicina)

nurse (v) (paziente)

take care of (v) (paziente)

look after (v) (paziente)

care for (v) (paziente)

tend (arch.) (v) (paziente)

baby-sit (v) (assistenza pediatrica)

sit (v) (assistenza pediatrica)

cure (v) (malattia)

heal (v) (malattia)

put in order (v) (odontoiatria)

see to (v) (odontoiatria)

mind (v) (bebè)

take care of (v) (bebè)

look after (v) (attenzione)

care for (v) (attenzione)

bother about (v) (attenzione)

worry about (v) (attenzione)

look after (v) (casa)

take care of (v) (casa)

attend to (v) (casa)

treat (v) (medicina)

atender (v) (paziente)

atender (v) (casa)

atender (v) (attenzione)

encargarse de (v) (paziente)

encargarse de (v) (casa)

encargarse de (v) (attenzione)

ocuparse de (v) (paziente)

ocuparse de (v) (casa)

ocuparse de (v) (attenzione)

arreglar (v) (odontoiatria)

curar (v) (malattia)

tratar (v) (medicina)

cuidar de (v) (casa)

cuidar de (v) (paziente)

cuidar (v) (paziente)

cuidar (v) (casa)

cuidar (v) (attenzione)

hacer de niñero (v) [m.] (assistenza pediatrica)

recuperarse (v) (malattia)

reparar (v) (odontoiatria)

reponerse (v) (malattia)

convalecer (v) (malattia)

restablecerse (v) (malattia)

recobrarse (v) (malattia)

preocuparse de (v) (attenzione)

pflegen (v) (paziente)

verpflegen (v) (paziente)

versorgen (v) (paziente)

sorgen für (v) (paziente)

Sorge tragen für (v) (paziente)

babysitten (v) (assistenza pediatrica)

heilen (v) (malattia)

sanieren (v) (odontoiatria)

sich kümmern (v) (bebè)

sich bemühen um (v) (attenzione)

sich kümmern um (v) (attenzione)

sich sorgen um (v) (attenzione)

nachsehen (v) (casa)

aufpassen auf (v) (casa)

sorgen für (v) (casa)

behandeln (v) (medicina)

verplegen (v) (paziente)

verzorgen (v) (paziente)

zorgen voor (v) (paziente)

letten op (v) (paziente)

toezien op (v) (paziente)

babysitten (v) [n.] (assistenza pediatrica)

babysit zijn (v) (assistenza pediatrica)

herstellen (v) [n.] (malattia)

genezen (v) [n.] (malattia)

aansterken (v) (malattia)

saneren (v) (odontoiatria)

omzien naar (v) (attenzione)

omkijken naar (v) (attenzione)

zich bekommeren om (v) (attenzione)

letten op (v) (casa)

toezien op (v) (casa)

zorgen voor (v) (casa)

verplegen (v) (casa)

verzorgen (v) (casa)

behandelen (v) (medicina)

sköta (v) (paziente)

sköta (v) (casa)

ta hand om (v) (paziente)

ta hand om (v) (odontoiatria)

ta hand om (v) (attenzione)

ta hand om (v) (casa)

se efter (v) (paziente)

se efter (v) (casa)

sitta barnvakt (v) (assistenza pediatrica)

behandla (v) (medicina)

bry sig om (v) (attenzione)

tillfriskna (v) (malattia)

återhämta sig (v) (malattia)

repa sig (v) (malattia)

återfå krafterna (v) (malattia)

bota (v) (malattia)

läka (v) (malattia)

kurera (v) (malattia)

vårda (v) (paziente)

vårda (v) (casa)

sköta om (v) (attenzione)

sörja för (v) (attenzione)

bekymra sig om (v) (attenzione)

assistir (v) (paziente)

cuidar (v) (paziente)

tratar (v) (paziente)

tomar conta (v) (paziente)

cuidar de criança (v) (assistenza pediatrica)

tomar conta de criança (v) [m.] (assistenza pediatrica)

recuperar-se (v) (malattia)

convalescer (v) (malattia)

curar (v) (malattia)

sarar (v) (malattia)

restabelecer-se (v) (malattia)

acertar (v) (odontoiatria)

reparar (v) (odontoiatria)

cuidar (v) (attenzione)

tomar conta (v) (attenzione)

cuidar (v) (casa)

tomar conta (v) (casa)

assistir (v) (casa)

tratar (v) (casa)

tratar (v) (medicina)