Wörterbuch Italienisch » c » crepitare

Übersetzungen für crepitare

Suchbegriff:

crepitare

  hat 6 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 Synonyme

Italienisch Italienisch

crepitare (frittura, pioggia, motore a combustione interna, radio, fuoco, suono)

Französisch crepitare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

grésiller (v) (frittura)

frapper (v) (pioggia)

battre (v) (pioggia)

tousser (v) (motore a combustione interna)

crépiter (v) (radio)

pétiller (v) (fuoco)

crépiter (v) (fuoco)

siffler (v) (suono)

grésiller (v) (suono)

crépiter (v) (suono)

Englisch crepitare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

crackle (v) (frittura)

patter (v) (pioggia)

pelt (v) (pioggia)

sputter (v) (motore a combustione interna)

cough (v) (motore a combustione interna)

crackle (v) (radio)

crackle (v) (fuoco)

sizzle (v) (suono)

frizzle (v) (suono)

splutter (v) (suono)

spit (v) (suono)

Spanisch crepitare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

chisporrotear (v) (frittura)

chisporrotear (v) (suono)

chisporrotear (v) (motore a combustione interna)

chisporrotear (v) (radio)

chisporrotear (v) (fuoco)

crepitar (v) (fuoco)

chapalear (v) (pioggia)

sisear (v) (suono)

Deutsch crepitare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

brutzeln (v) (frittura)

prasseln (v) (pioggia)

stottern (v) (motore a combustione interna)

knacken (v) (radio)

knistern (v) (fuoco)

zischen (v) (suono)

brutzeln (v) (suono)

spritzen (v) (suono)

Niederländisch crepitare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

knapperen (v) (frittura)

knetteren (v) [n.] (frittura)

sissen (v) [n.] (frittura)

kletteren (v) (pioggia)

pletsen (v) (pioggia)

hoesten (v) [n.] (motore a combustione interna)

sputteren (v) (motore a combustione interna)

kraken (v) (radio)

knetteren (v) [n.] (fuoco)

knisperen (v) [n.] (fuoco)

knetteren (v) [n.] (suono)

sissen (v) [n.] (suono)

knapperen (v) (suono)

spetteren (v) (suono)

Schwedisch crepitare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

fräsa (v) (frittura)

fräsa (v) (suono)

spotta (v) (motore a combustione interna)

väsa (v) (suono)

knastra (v) (frittura)

knastra (v) (radio)

knastra (v) (fuoco)

knastra (v) (suono)

spraka (v) (frittura)

spraka (v) (fuoco)

spraka (v) (suono)

smattra (v) (pioggia)

Portugiesisch crepitare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

crepitar (v) (frittura)

estalar (v) (frittura)

chiar (v) (frittura)

tamborilar (v) [m.] (pioggia)

engasgar (v) (motore a combustione interna)

chiar (v) (radio)

crepitar (v) (fuoco)

estalar (v) (fuoco)

chiar (v) (suono)

sibilar (v) (suono)

silvar (v) (suono)

crepitar (v) (suono)

estalar (v) (suono)

     

Verbformen von crepitare

- -
Participio presente crepitante Gerundio presente crepitando
Participio passato crepitato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente crepito crepiti crepita crepitiamo crepitate crepitano
Imperfetto crepitavo crepitavi crepitava crepitavamo crepitavate crepitavano
Passato remoto crepitai crepitasti crepitò crepitammo crepitaste crepitarono
Futuro semplice crepiterò crepiterai crepiterà crepiteremo crepiterete crepiteranno
Condizionale presente crepiterei crepiteresti crepiterebbe crepiteremmo crepitereste crepiterebbero
Congiuntivo presente crepiti crepiti crepiti crepitiamo crepitiate crepitino
Congiuntivo imperfetto crepitassi crepitassi crepitasse crepitassimo crepitaste crepitassero
Passato prossimo ho crepitato hai crepitato ha crepitato abbiamo crepitato avete crepitato hanno crepitato
Trapassato prossimo avevo crepitato avevi crepitato aveva crepitato avevamo crepitato avevate crepitato avevano crepitato
Trapassato remoto ebbi crepitato avesti crepitato ebbe crepitato avemmo crepitato aveste crepitato ebbero crepitato
Futuro anteriore avrò crepitato avrai crepitato avrà crepitato avremo crepitato avrete crepitato avranno crepitato
Condizionale passato avrei crepitato avresti crepitato avrebbe crepitato avremmo crepitato avreste crepitato avrebbero crepitato
Congiuntivo passato abbia crepitato abbia crepitato abbia crepitato abbiamo crepitato abbiate crepitato abbiano crepitato
Congiuntivo trapassato avessi crepitato avessi crepitato avesse crepitato avessimo crepitato aveste crepitato avessero crepitato
Imperativo - crepita crepiti crepitiamo crepitate crepitino
crepitare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - crepitare übersetzen