Wörterbuch Italienisch » c » credere

Übersetzungen für credere

Suchbegriff:

credere

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Italienisch Italienisch

credere (pensiero, opinione, religione, accettare)

Französisch credere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

estimer (v) (pensiero)

croire (v) (opinione)

supposer (v) (opinione)

présumer (v) (opinione)

estimer (v) (opinione)

accepter (v) (opinione)

juger (v) (opinione)

considérer (v) (opinione)

trouver (v) (opinione)

évaluer (v) (opinione)

coter (v) (opinione)

croire (v) (religione)

supposer (v) (religione)

présumer (v) (religione)

estimer (v) (religione)

accepter (v) (religione)

croire (v) (accettare)

supposer (v) (accettare)

présumer (v) (accettare)

estimer (v) (accettare)

accepter (v) (accettare)

Englisch credere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

reckon (v) (pensiero)

think (v) (pensiero)

suppose (v) (pensiero)

figure (v) (pensiero)

believe (v) (opinione)

suppose (formal) (v) (opinione)

judge (v) (opinione)

deem (v) (opinione)

find (v) (opinione)

believe (v) (religione)

accept (v) (accettare)

believe (v) (accettare)

Spanisch credere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

estimar (v) (pensiero)

estimar (v) (opinione)

estimar (v) (religione)

estimar (v) (accettare)

clasificar (v) (opinione)

aceptar (v) (opinione)

aceptar (v) (accettare)

aceptar (v) (religione)

suponer (v) (opinione)

suponer (v) (accettare)

suponer (v) (religione)

creer (v) (pensiero)

creer (v) (opinione)

creer (v) (religione)

creer (v) (accettare)

considerar (v) (opinione)

considerar (v) (religione)

considerar (v) (accettare)

juzgar (v) (opinione)

encontrar (v) (opinione)

Deutsch credere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

meinen (v) (pensiero)

glauben (v) (opinione)

annehmen (v) (opinione)

voraussetzen (v) (opinione)

begutachten (v) (opinione)

beurteilen (v) (opinione)

glauben (v) (religione)

glauben (v) (accettare)

annehmen (v) (accettare)

Niederländisch credere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

vermoeden (v) [n.] (pensiero)

denken (v) [n.] (pensiero)

geloven (v) (opinione)

onderstellen (v) (opinione)

achten (v) (opinione)

veronderstellen (v) (opinione)

aannemen (v) (opinione)

oordelen (v) (opinione)

bevinden (v) (opinione)

waarderen (v) (opinione)

waarde toekennen (v) (opinione)

schatten (v) (opinione)

geloven (v) (religione)

onderstellen (v) (religione)

achten (v) (religione)

veronderstellen (v) (religione)

aannemen (v) (religione)

geloven (v) (accettare)

onderstellen (v) (accettare)

achten (v) (accettare)

veronderstellen (v) (accettare)

aannemen (v) (accettare)

Schwedisch credere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

bedöma (v) (opinione)

acceptera (v) (opinione)

acceptera (v) (religione)

acceptera (v) (accettare)

anta (v) (pensiero)

anta (v) (opinione)

anta (v) (religione)

anta (v) (accettare)

förmoda (v) (pensiero)

förmoda (v) (opinione)

förmoda (v) (religione)

förmoda (v) (accettare)

tro (v) (opinione)

tro (v) (religione)

tro (v) (accettare)

anse (v) (opinione)

finna (v) (opinione)

räkna med (v) (pensiero)

klassa (v) (opinione)

klassificera (v) (opinione)

Portugiesisch credere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

achar (v) (pensiero)

estimar (v) (pensiero)

supor (v) (pensiero)

pensar (v) (pensiero)

supor (v) (opinione)

crer (v) (opinione)

acreditar (v) (opinione)

aceitar (v) (opinione)

achar (v) (opinione)

considerar (v) (opinione)

julgar (v) (opinione)

avaliar (v) (opinione)

classificar (v) (opinione)

supor (v) (religione)

crer (v) (religione)

acreditar (v) (religione)

aceitar (v) (religione)

supor (v) (accettare)

crer (v) (accettare)

acreditar (v) (accettare)

aceitar (v) (accettare)

     

Verbformen von credere

- irr.
Participio presente credente Gerundio presente credendo
Participio passato creduto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente credo credi crede crediamo credete credono
Imperfetto credevo credevi credeva credevamo credevate credevano
Passato remoto credei credesti credè credemmo credeste crederono
Futuro semplice crederò crederai crederà crederemo crederete crederanno
Condizionale presente crederei crederesti crederebbe crederemmo credereste crederebbero
Congiuntivo presente creda creda creda crediamo crediate credano
Congiuntivo imperfetto credessi credessi credesse credessimo credeste credessero
Passato prossimo ho creduto hai creduto ha creduto abbiamo creduto avete creduto hanno creduto
Trapassato prossimo avevo creduto avevi creduto aveva creduto avevamo creduto avevate creduto avevano creduto
Trapassato remoto ebbi creduto avesti creduto ebbe creduto avemmo creduto aveste creduto ebbero creduto
Futuro anteriore avrò creduto avrai creduto avrà creduto avremo creduto avrete creduto avranno creduto
Condizionale passato avrei creduto avresti creduto avrebbe creduto avremmo creduto avreste creduto avrebbero creduto
Congiuntivo passato abbia creduto abbia creduto abbia creduto abbiamo creduto abbiate creduto abbiano creduto
Congiuntivo trapassato avessi creduto avessi creduto avesse creduto avessimo creduto aveste creduto avessero creduto
Imperativo - credi creda crediamo credete credano
credere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - credere übersetzen