Übersetzungen für continuamente

Suchbegriff:

continuamente

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Italienisch Italienisch

continuamente (tempo, costantemente)

Französisch continuamente Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

continuellement (o) (tempo)

sans cesse (o) (tempo)

constamment (o) (tempo)

incessamment (o) (tempo)

sans interruption (o) (tempo)

continûment (o) (tempo)

incessant (o) (tempo)

ininterrompu (o) (tempo)

constant (o) (tempo)

persistant (o) (tempo)

permanent (o) (tempo)

permanent (o) (costantemente)

continuellement (o) (costantemente)

sans cesse (o) (costantemente)

constamment (o) (costantemente)

incessamment (o) (costantemente)

sans interruption (o) (costantemente)

continûment (o) (costantemente)

incessant (o) (costantemente)

ininterrompu (o) (costantemente)

constant (o) (costantemente)

persistant (o) (costantemente)

Englisch continuamente Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

continuously (o) (tempo)

ceaselessly (o) (tempo)

incessantly (o) (tempo)

relentlessly (o) (tempo)

uninterruptedly (o) (tempo)

constantly (o) (costantemente)

continually (o) (costantemente)

continuously (o) (costantemente)

persistently (o) (costantemente)

at all times (o) (costantemente)

Spanisch continuamente Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

permanente (o) [f.] (tempo)

permanente (o) [f.] (costantemente)

continuamente (o) (tempo)

continuamente (o) (costantemente)

ininterrumpidamente (o) (tempo)

ininterrumpidamente (o) (costantemente)

sin cesar (o) (tempo)

sin cesar (o) (costantemente)

constantemente (o) (costantemente)

constantemente (o) (tempo)

incesantemente (o) (tempo)

incesantemente (o) (costantemente)

incesante (o) (tempo)

incesante (o) (costantemente)

implacable (o) (tempo)

implacable (o) (costantemente)

Deutsch continuamente Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

kontinuierlich (o) (tempo)

fortdauernd (o) (tempo)

andauernd (o) (tempo)

anhaltend (o) (tempo)

beständig (o) (tempo)

dauerhaft (o) (tempo)

ständig (o) (tempo)

ständig (o) (costantemente)

ununterbrochen (o) (costantemente)

andauernd (o) (costantemente)

anhaltend (o) (costantemente)

beständig (o) (costantemente)

Niederländisch continuamente Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ononderbroken (o) (tempo)

onophoudelijk (o) (tempo)

aanhoudend (o) (tempo)

onafgebroken (o) (tempo)

voortdurend (o) (tempo)

zonder tussenpozen (o) (tempo)

doorlopend (o) (tempo)

continu (o) (tempo)

constant (o) (tempo)

gestaag (o) (tempo)

blijvend (o) (tempo)

permanent (o) [m.] (tempo)

ononderbroken (o) (costantemente)

onophoudelijk (o) (costantemente)

aanhoudend (o) (costantemente)

onafgebroken (o) (costantemente)

blijvend (o) (costantemente)

permanent (o) [m.] (costantemente)

voortdurend (o) (costantemente)

zonder tussenpozen (o) (costantemente)

doorlopend (o) (costantemente)

continu (o) (costantemente)

constant (o) (costantemente)

gestaag (o) (costantemente)

Schwedisch continuamente Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

permanent (o) (tempo)

permanent (o) (costantemente)

kontinuerligt (o) (tempo)

kontinuerligt (o) (costantemente)

oavbrutet (o) (tempo)

oavbrutet (o) (costantemente)

oupphörligt (o) (tempo)

oupphörligt (o) (costantemente)

ändlöst (o) (tempo)

ändlöst (o) (costantemente)

oavlåtligt (o) (tempo)

oavlåtligt (o) (costantemente)

obevekligt (o) (tempo)

obevekligt (o) (costantemente)

ständigt (o) (tempo)

ständigt (o) (costantemente)

stadigt (o) (tempo)

stadigt (o) (costantemente)

konstant (o) (tempo)

konstant (o) (costantemente)

alltid (o) (tempo)

alltid (o) (costantemente)

obarmhärtig (o) (tempo)

obarmhärtig (o) (costantemente)

ständig (o) (tempo)

ständig (o) (costantemente)

Portugiesisch continuamente Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

constantemente (o) (tempo)

continuadamente (o) (tempo)

incessantemente (o) (tempo)

ininterruptamente (o) (tempo)

continuamente (o) (tempo)

toda hora (o) (tempo)

persistentemente (o) (tempo)

incessante (o) (tempo)

implacável (o) (tempo)

persistente (o) (tempo)

contínuo (o) (tempo)

permanente (o) [m.] (tempo)

constantemente (o) (costantemente)

continuadamente (o) (costantemente)

contínuo (o) (costantemente)

incessantemente (o) (costantemente)

ininterruptamente (o) (costantemente)

permanente (o) [m.] (costantemente)

continuamente (o) (costantemente)

toda hora (o) (costantemente)

persistentemente (o) (costantemente)

incessante (o) (costantemente)

implacável (o) (costantemente)

persistente (o) (costantemente)

     
continuamente - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - continuamente übersetzen