Wörterbuch Italienisch » c » conoscere

Übersetzungen für conoscere

Suchbegriff:

conoscere

  hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 19 Synonyme

Italienisch Italienisch

conoscere (generale, mente, persona)

Französisch conoscere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

faire la connaissance de quelqu'un (v) (generale)

faire connaissance avec quelqu'un (v) (generale)

être conscient de (v) (mente)

se rendre compte de (v) (mente)

mesurer (v) (mente)

comprendre (v) (mente)

connaître (v) (persona)

Englisch conoscere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

make the acquaintance of somebody (v) (generale)

make someone's acquaintance (v) (generale)

realize (v) (mente)

be aware of (v) (mente)

be conscious of (v) (mente)

know (v) (persona)

be acquainted with (v) (persona)

Spanisch conoscere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

darse cuenta de (v) (mente)

saber (v) [m.] (mente)

ser consciente de (v) (mente)

conocer a (v) (generale)

conocer (v) (persona)

Deutsch conoscere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

jemandes Bekanntschaft machen (v) (generale)

jemand kennen lernen (v) (generale)

einsehen (v) (mente)

sich im Klaren sein über (v) (mente)

sich bewusst sein über (v) (mente)

realisieren (v) (mente)

kennen (v) (persona)

Niederländisch conoscere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

kennis maken met iemand (v) (generale)

iemand leren kennen (v) (generale)

zich bewust zijn van (v) (mente)

beseffen (v) (mente)

kennen (v) (persona)

Schwedisch conoscere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

inse (v) (mente)

känna (v) (persona)

känna till (v) (mente)

göra någons bekantskap (v) (generale)

lära känna någon (v) (generale)

Portugiesisch conoscere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

conhecer (v) (generale)

travar conhecimento com alguém (v) (generale)

estar a par de (v) (mente)

ter consciência de (v) (mente)

conhecer (v) (persona)

     

Verbformen von conoscere

- irr.
Participio presente conoscente Gerundio presente conoscendo
Participio passato conosciuto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente conosco conosci conosce conosciamo conoscete conoscono
Imperfetto conoscevo conoscevi conosceva conoscevamo conoscevate conoscevano
Passato remoto conobbi conoscesti conobbe conoscemmo conosceste conobbero
Futuro semplice conoscerò conoscerai conoscerà conosceremo conoscerete conosceranno
Condizionale presente conoscerei conosceresti conoscerebbe conosceremmo conoscereste conoscerebbero
Congiuntivo presente conosca conosca conosca conosciamo conosciate conoscano
Congiuntivo imperfetto conoscessi conoscessi conoscesse conoscessimo conosceste conoscessero
Passato prossimo ho conosciuto hai conosciuto ha conosciuto abbiamo conosciuto avete conosciuto hanno conosciuto
Trapassato prossimo avevo conosciuto avevi conosciuto aveva conosciuto avevamo conosciuto avevate conosciuto avevano conosciuto
Trapassato remoto ebbi conosciuto avesti conosciuto ebbe conosciuto avemmo conosciuto aveste conosciuto ebbero conosciuto
Futuro anteriore avrò conosciuto avrai conosciuto avrà conosciuto avremo conosciuto avrete conosciuto avranno conosciuto
Condizionale passato avrei conosciuto avresti conosciuto avrebbe conosciuto avremmo conosciuto avreste conosciuto avrebbero conosciuto
Congiuntivo passato abbia conosciuto abbia conosciuto abbia conosciuto abbiamo conosciuto abbiate conosciuto abbiano conosciuto
Congiuntivo trapassato avessi conosciuto avessi conosciuto avesse conosciuto avessimo conosciuto aveste conosciuto avessero conosciuto
Imperativo - conosci conosca conosciamo conoscete conoscano
conoscere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - conoscere übersetzen