Übersetzungen für conformemente a
Suchbegriff:
conformemente a
hat Eine BedeutungItalienisch Italienisch
- conformemente a (generale, congiunzione, leggi, testo)
Deutsch conformemente a Italienisch - Deutsch
- gemäß (o) (congiunzione)
- je nachdem wie (o) (generale)
- ... entsprechend (o) (leggi)
- gemäß ... (o) (generale)
- ... gemäß (o) (generale)
- in Übereinstimmung mit (o) (generale)
- laut (o) (testo)
- wie hervorgeht aus (o) (testo)
- übereinstimmend mit (o) (congiunzione)
- lt.
Französisch conformemente a Italienisch » Französisch
-
selon
(o)
(generale)
- conformément à (o) (generale)
- en conformité avec (o) (generale)
-
d'après
(o)
(congiunzione)
- à en juger par (o) (congiunzione)
- comme il ressort de (o) (congiunzione)
- comme le démontre (o) (congiunzione)
- en fonction de (o) (generale)
- compte tenu de (o) (generale)
Englisch conformemente a Italienisch » Englisch
- in pursuance of (o) (leggi)
- according to (o) (generale)
- in accordance with (o) (congiunzione)
- pursuant to (o) (leggi)
- in conformity with (o) (leggi)
- in compliance with (o) (leggi)
- in agreement with (o) (congiunzione)
- as appears from (o) (testo)
- as is evident from (o) (testo)
- depending on (o) (generale)
Spanisch conformemente a Italienisch » Spanisch
- conforme a (o) (congiunzione)
- según (o) (generale)
- de acuerdo a (o) (leggi)
- de acuerdo con (o) (generale)
- de conformidad con (o) (generale)
- como queda bien claro en (o) (congiunzione)
- depende de (o) (generale)
Niederländisch conformemente a Italienisch » Niederländisch
- afhankelijk van (o) (generale)
- overeenkomstig (o) (generale)
- in overeenkomst met (o) (generale)
- in overeenstemming met (o) (generale)
- in conformiteit met (o) (generale)
- conform (o) (generale)
- volgens (o) (congiunzione)
- zoals blijkt uit (o) (congiunzione)
- naargelang (o) (generale)
- naarmate (o) (generale)
- overeenkomstig met (o) (generale)
Schwedisch conformemente a Italienisch » Schwedisch
- enligt (o) (generale)
- i enlighet med (o) (generale)
- i överensstämmelse med (o) (generale)
- alltefter (o) (generale)
- som framgår av (o) (congiunzione)
- som framträder av (o) (congiunzione)
Portugiesisch conformemente a Italienisch » Portugiesisch
- de acordo com (o) (generale)
- conforme (o) (generale)
- em conformidade com (o) (generale)
- segundo (o) [m.] (generale)
- dependendo de (o) (generale)
conformemente a - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - conformemente a übersetzen