Wörterbuch Italienisch » c » comunicare

Übersetzungen für comunicare

Suchbegriff:

comunicare

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 22 Synonyme

Italienisch Italienisch

comunicare (generale, stanze, conversazione, informazione, medicina)

Französisch comunicare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

communiquer (v) (generale)

communiquer (v) (stanze)

correspondre (v) (stanze)

communiquer (v) (conversazione)

communiquer (v) (informazione)

informer (v) (informazione)

renseigner sur (v) (informazione)

informer de (v) (informazione)

mettre au courant de (v) (informazione)

aviser de (v) (informazione)

faire part de (v) (informazione)

transmettre (v) (medicina)

communiquer (v) (medicina)

passer (v) (medicina)

transfuser (v) (medicina)

faire une transfusion de sang (v) (medicina)

Englisch comunicare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

intercommunicate (v) (generale)

communicate (formal) (v) (stanze)

intercommunicate (formal) (v) (stanze)

communicate (v) (conversazione)

communicate (formal) (v) (informazione)

convey (v) (informazione)

communicate (v) (medicina)

transmit (v) (medicina)

Spanisch comunicare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

advertir (v) (informazione)

comunicar (v) (conversazione)

comunicar (v) (informazione)

comunicar (v) (medicina)

poner al día (v) (informazione)

informar (v) (conversazione)

informar (v) (informazione)

notificar (v) (informazione)

avisar (v) (informazione)

poner al corriente (v) (informazione)

transmitir (v) (medicina)

transmitir (v) (informazione)

comunicarse (v) (stanze)

estar comunicado (v) (stanze)

contagiar (v) (medicina)

hacer una trasfusión (v) (medicina)

intercomunicarse (v) (generale)

Deutsch comunicare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

untereinander verkehren (v) (generale)

miteinander verbunden sein (v) (stanze)

kommunizieren (v) (conversazione)

vermitteln (v) (informazione)

mitteilen (v) (informazione)

übertragen (v) (medicina)

Niederländisch comunicare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

communiceren (v) (generale)

met elkaar in verbinding staan (v) (stanze)

met elkaar verbonden zijn (v) (stanze)

communiceren (v) (conversazione)

kenbaar maken (v) (informazione)

mededelen (v) (informazione)

meedelen (v) (informazione)

overbrengen (v) [n.] (informazione)

op de hoogte brengen (v) (informazione)

inlichten (v) (informazione)

onderrichten (v) (informazione)

informeren (v) (informazione)

in kennis stellen (v) [n.] (informazione)

voorlichten (v) (informazione)

een transfusie geven (v) (medicina)

overbrengen (v) [n.] (medicina)

overdragen (v) (medicina)

Schwedisch comunicare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

meddela (v) (informazione)

upplysa (v) (informazione)

sprida (v) (medicina)

informera (v) (informazione)

underrätta (v) (informazione)

kommunicera (v) (generale)

kommunicera (v) (conversazione)

överföra (v) (medicina)

stå i förbindelse med varandra (v) (stanze)

hänga ihop (v) (stanze)

delge (v) (informazione)

vidarebefordra (v) (informazione)

Portugiesisch comunicare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

intercomunicar (v) (generale)

comunicar-se (v) (stanze)

intercomunicar-se (v) (stanze)

comunicar-se (v) (conversazione)

trocar idéias (v) (conversazione)

comunicar (v) (informazione)

informar (v) (informazione)

transmitir (v) (informazione)

advertir (v) (informazione)

notificar (v) (informazione)

atualizar (v) (informazione)

inteirar (v) (informazione)

esclarecer (v) (informazione)

fazer transfusão (v) (medicina)

contagiar (v) (medicina)

transmitir (v) (medicina)

espalhar (v) (medicina)

     

Verbformen von comunicare

- -
Participio presente comunicante Gerundio presente comunicando
Participio passato comunicato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente comunico comunichi comunica comunichiamo comunicate comunicano
Imperfetto comunicavo comunicavi comunicava comunicavamo comunicavate comunicavano
Passato remoto comunicai comunicasti comunicò comunicammo comunicaste comunicarono
Futuro semplice comunicherò comunicherai comunicherà comunicheremo comunicherete comunicheranno
Condizionale presente comunicherei comunicheresti comunicherebbe comunicheremmo comunichereste comunicherebbero
Congiuntivo presente comunichi comunichi comunichi comunichiamo comunichiate comunichino
Congiuntivo imperfetto comunicassi comunicassi comunicasse comunicassimo comunicaste comunicassero
Passato prossimo ho comunicato hai comunicato ha comunicato abbiamo comunicato avete comunicato hanno comunicato
Trapassato prossimo avevo comunicato avevi comunicato aveva comunicato avevamo comunicato avevate comunicato avevano comunicato
Trapassato remoto ebbi comunicato avesti comunicato ebbe comunicato avemmo comunicato aveste comunicato ebbero comunicato
Futuro anteriore avrò comunicato avrai comunicato avrà comunicato avremo comunicato avrete comunicato avranno comunicato
Condizionale passato avrei comunicato avresti comunicato avrebbe comunicato avremmo comunicato avreste comunicato avrebbero comunicato
Congiuntivo passato abbia comunicato abbia comunicato abbia comunicato abbiamo comunicato abbiate comunicato abbiano comunicato
Congiuntivo trapassato avessi comunicato avessi comunicato avesse comunicato avessimo comunicato aveste comunicato avessero comunicato
Imperativo - comunica comunichi comunichiamo comunicate comunichino
comunicare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - comunicare übersetzen