Wörterbuch Italienisch » c » comporre

Übersetzungen für comporre

Suchbegriff:

comporre

  hat 4 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 29 Synonyme

Italienisch Italienisch

comporre (telefono, stampa, musica, costituire)

Französisch comporre Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

composer (v) (telefono)

faire la mise en page (v) (stampa)

composer (v) (musica)

constituer (v) (costituire)

composer (v) (costituire)

former (v) (costituire)

Englisch comporre Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

dial (v) (telefono)

lay out (v) (stampa)

arrange (v) (stampa)

compose (v) (musica)

constitute (formal) (v) (costituire)

compound (v) (costituire)

compose (v) (costituire)

make up (v) (costituire)

form (v) (costituire)

Spanisch comporre Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

exponer (v) (stampa)

marcar (v) (telefono)

disponer (v) (stampa)

formar (v) (costituire)

constituir (v) (costituire)

componer (v) (musica)

componer (v) (costituire)

Deutsch comporre Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

wählen (v) (telefono)

aufsetzen (v) (stampa)

komponieren (v) (musica)

zusammenstellen (v) (costituire)

formen (v) (costituire)

Niederländisch comporre Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

kiezen (v) [n.] (telefono)

draaien (v) [n.] (telefono)

de layout verzorgen van (v) (stampa)

opmaken (v) (stampa)

toonzetten (v) (musica)

schrijven (v) [n.] (musica)

componeren (v) [n.] (musica)

op muziek zetten (v) (musica)

samenstellen (v) (costituire)

vormen (v) (costituire)

Schwedisch comporre Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

slå (v) (telefono)

ringa (v) (telefono)

göra layouten till (v) (stampa)

bilda (v) (costituire)

forma (v) (costituire)

utgöra (v) (costituire)

sammansätta (v) (costituire)

komponera (v) (musica)

Portugiesisch comporre Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

discar (v) (telefono)

compor (v) (stampa)

leiautar (v) (stampa)

compor (v) (musica)

compor (v) (costituire)

formar (v) (costituire)

constituir (v) (costituire)

     

Verbformen von comporre

- irr.
Participio presente componente Gerundio presente componendo
Participio passato composto
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente compongo componi compone componiamo componete compongono
Imperfetto componevo componevi componeva componevamo componevate componevano
Passato remoto composi componesti compose componemmo componeste composero
Futuro semplice comporrò comporrai comporrà comporremo comporrete comporranno
Condizionale presente comporrei comporresti comporrebbe comporremmo comporreste comporrebbero
Congiuntivo presente componga componga componga componiamo componiate compongano
Congiuntivo imperfetto componessi componessi componesse componessimo componeste componessero
Passato prossimo ho composto hai composto ha composto abbiamo composto avete composto hanno composto
Trapassato prossimo avevo composto avevi composto aveva composto avevamo composto avevate composto avevano composto
Trapassato remoto ebbi composto avesti composto ebbe composto avemmo composto aveste composto ebbero composto
Futuro anteriore avrò composto avrai composto avrà composto avremo composto avrete composto avranno composto
Condizionale passato avrei composto avresti composto avrebbe composto avremmo composto avreste composto avrebbero composto
Congiuntivo passato abbia composto abbia composto abbia composto abbiamo composto abbiate composto abbiano composto
Congiuntivo trapassato avessi composto avessi composto avesse composto avessimo composto aveste composto avessero composto
Imperativo - componi componga componiamo componete compongano
comporre - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - comporre übersetzen