Wörterbuch Italienisch » c » commuovere

Übersetzungen für commuovere

Suchbegriff:

commuovere

  hat 2 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 31 Synonyme

Italienisch Italienisch

commuovere (sentimento, generale)

Französisch commuovere Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

toucher (v) [m.] (sentimento)

émouvoir (v) (sentimento)

bouleverser (v) (sentimento)

choquer (v) (sentimento)

ébranler (v) (sentimento)

consterner (v) (sentimento)

offenser (v) (sentimento)

exciter la pitié (v) (sentimento)

Englisch commuovere Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

move (v) (sentimento)

touch (v) (sentimento)

stir (v) (sentimento)

Spanisch commuovere Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

repugnar (v) (sentimento)

ofender (v) (sentimento)

conmover (v) (sentimento)

impresionar (v) (sentimento)

enternecer (v) (sentimento)

conmocionar a (v) (sentimento)

producir una conmoción (v) (sentimento)

aterrar (v) (sentimento)

Deutsch commuovere Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

bewegen (v) (sentimento)

erschüttern (v) (sentimento)

ergreifen (v) (sentimento)

rühren (v) (generale)

Niederländisch commuovere Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

ontroeren (v) (sentimento)

aangrijpen (v) (sentimento)

ontredderen (v) (sentimento)

ontstellen (v) (sentimento)

ontzetten (v) (sentimento)

aandoen (v) (sentimento)

treffen (v) [n.] (sentimento)

bewegen (v) (sentimento)

raken (v) (sentimento)

shockeren (v) (sentimento)

schokken (v) [n.] (sentimento)

verbijsteren (v) (sentimento)

Schwedisch commuovere Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

förskräcka (v) (sentimento)

röra (v) (sentimento)

uppröra (v) (sentimento)

gripa (v) (sentimento)

beveka (v) (sentimento)

förfära (v) (sentimento)

chocka (v) (sentimento)

chockera (v) (sentimento)

Portugiesisch commuovere Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

comover (v) (sentimento)

abalar (v) (sentimento)

chocar (v) (sentimento)

mexer (v) (sentimento)

mexer com (v) (sentimento)

estarrecer (v) (sentimento)

impressionar (v) (sentimento)

pasmar (v) (sentimento)

tocar (v) (sentimento)

     

Verbformen von commuovere

- irr.
Participio presente commovente Gerundio presente commovendo
Participio passato commosso
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente commuovo commuovi commuove commoviamo commovete commuovono
Imperfetto commovevo commovevi commoveva commovevamo commovevate commovevano
Passato remoto commossi commovesti commosse commovemmo commoveste commossero
Futuro semplice commoverò commoverai commoverà commoveremo commoverete commoveranno
Condizionale presente commoverei commoveresti commoverebbe commoveremmo commovereste commoverebbero
Congiuntivo presente commuova commuova commuova commoviamo commoviate commuovano
Congiuntivo imperfetto commovessi commovessi commovesse commovessimo commoveste commovessero
Passato prossimo ho commosso hai commosso ha commosso abbiamo commosso avete commosso hanno commosso
Trapassato prossimo avevo commosso avevi commosso aveva commosso avevamo commosso avevate commosso avevano commosso
Trapassato remoto ebbi commosso avesti commosso ebbe commosso avemmo commosso aveste commosso ebbero commosso
Futuro anteriore avrò commosso avrai commosso avrà commosso avremo commosso avrete commosso avranno commosso
Condizionale passato avrei commosso avresti commosso avrebbe commosso avremmo commosso avreste commosso avrebbero commosso
Congiuntivo passato abbia commosso abbia commosso abbia commosso abbiamo commosso abbiate commosso abbiano commosso
Congiuntivo trapassato avessi commosso avessi commosso avesse commosso avessimo commosso aveste commosso avessero commosso
Imperativo - commuovi commuova commoviamo commovete commuovano
commuovere - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - commuovere übersetzen