Wörterbuch Italienisch » c » commiserare

Übersetzungen für commiserare

Suchbegriff:

commiserare

  hat Eine Bedeutung, 2 Synonymgruppen & 7 Synonyme

Italienisch Italienisch

commiserare (sentimento)

Französisch commiserare Italienisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

plaindre (v) (sentimento)

avoir pitié de (v) (sentimento)

compatir (v) (sentimento)

s'apitoyer (v) (sentimento)

pleurer (v) (sentimento)

se lamenter sur (v) (sentimento)

se plaindre (v) (sentimento)

gémir (v) (sentimento)

regretter (v) (sentimento)

déplorer (v) (sentimento)

se lamenter (v) (sentimento)

regretter vivement (v) (sentimento)

être désolé (v) (sentimento)

être navré (v) (sentimento)

Englisch commiserare Italienisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

commiserate (v) (sentimento)

pity (v) (sentimento)

compassionate (v) (sentimento)

sympathize (v) (sentimento)

Spanisch commiserare Italienisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

compadecerse de (v) (sentimento)

sentir (v) (sentimento)

lamentar (v) (sentimento)

compadecer (v) (sentimento)

condolerse de (v) (sentimento)

apiadarse de (v) (sentimento)

deplorar (v) (sentimento)

llorar (v) (sentimento)

estar pesaroso (v) (sentimento)

estar arrepentido (v) (sentimento)

Deutsch commiserare Italienisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Mitleid haben (v) (sentimento)

beklagen (v) (sentimento)

bejammern (v) (sentimento)

bedauern (v) (sentimento)

Niederländisch commiserare Italienisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

meeleven (v) (sentimento)

medelijden hebben (v) (sentimento)

te doen hebben met (v) (sentimento)

beklagen (v) (sentimento)

bewenen (v) (sentimento)

betreuren (v) (sentimento)

bejammeren (v) (sentimento)

het jammer vinden (v) (sentimento)

bedroefd zijn (v) (sentimento)

bedroefd zijn over (v) (sentimento)

zich spijten (v) (sentimento)

spijt hebben (v) (sentimento)

spijt hebben van (v) (sentimento)

Schwedisch commiserare Italienisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

ångra (v) (sentimento)

beklaga (v) (sentimento)

hysa medlidande med (v) (sentimento)

ömka (v) (sentimento)

sympatisera (v) (sentimento)

djupt beklaga (v) (sentimento)

begråta (v) (sentimento)

sörja (v) (sentimento)

jämra sig (v) (sentimento)

vara bedrövad (v) (sentimento)

klaga (v) (sentimento)

sörja över (v) (sentimento)

jämra (v) (sentimento)

Portugiesisch commiserare Italienisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

solidarizar-se (v) (sentimento)

comiserar-se (v) (sentimento)

compadecer-se (v) (sentimento)

penalizar-se (v) (sentimento)

lastimar-se (v) (sentimento)

lamentar-se (v) (sentimento)

lamuriar-se (v) (sentimento)

deplorar (v) (sentimento)

condoer-se (v) (sentimento)

sentir (v) (sentimento)

lamentar (v) (sentimento)

estar desolado (v) (sentimento)

     

Verbformen von commiserare

- -
Participio presente commiserante Gerundio presente commiserando
Participio passato commiserato
  io tu lui/lei/Lei noi voi/Voi loro/Loro
Presente commisero commiseri commisera commiseriamo commiserate commiserano
Imperfetto commiseravo commiseravi commiserava commiseravamo commiseravate commiseravano
Passato remoto commiserai commiserasti commiserò commiserammo commiseraste commiserarono
Futuro semplice commisererò commisererai commisererà commisereremo commisererete commisereranno
Condizionale presente commisererei commisereresti commisererebbe commisereremmo commiserereste commisererebbero
Congiuntivo presente commiseri commiseri commiseri commiseriamo commiseriate commiserino
Congiuntivo imperfetto commiserassi commiserassi commiserasse commiserassimo commiseraste commiserassero
Passato prossimo ho commiserato hai commiserato ha commiserato abbiamo commiserato avete commiserato hanno commiserato
Trapassato prossimo avevo commiserato avevi commiserato aveva commiserato avevamo commiserato avevate commiserato avevano commiserato
Trapassato remoto ebbi commiserato avesti commiserato ebbe commiserato avemmo commiserato aveste commiserato ebbero commiserato
Futuro anteriore avrò commiserato avrai commiserato avrà commiserato avremo commiserato avrete commiserato avranno commiserato
Condizionale passato avrei commiserato avresti commiserato avrebbe commiserato avremmo commiserato avreste commiserato avrebbero commiserato
Congiuntivo passato abbia commiserato abbia commiserato abbia commiserato abbiamo commiserato abbiate commiserato abbiano commiserato
Congiuntivo trapassato avessi commiserato avessi commiserato avesse commiserato avessimo commiserato aveste commiserato avessero commiserato
Imperativo - commisera commiseri commiseriamo commiserate commiserino
commiserare - Italienisch Wörterbuch | Übersetzung - commiserare übersetzen